随着西部大开发的深入，这些设备在高原地区的使用逐渐增多，因高原地区较平原地区有很大差别，海拔升高后大气压力下降、空气密度降低，进入柴油机的氧气量减少，使柴油机燃烧恶化、排温升高，功率下降、冒黑烟，因此必须进行功率修正。石家庄建筑机械厂生产的DEUTZ F3/4/6L912 /913型风冷柴油机，一直配套于压路机、挖掘机、铣刨机、摊铺机、搅拌车、空压机和发电机组等设备。
nload="javascript:if(>740)=740" align=center border=0>
1 功率修正
柴油机的功率标定取决于使用条件，因为燃烧所需的氧气量是与喷油泵的燃油供油量相配合的，燃烧所需的氧气量随地域和当地气温而改变，即随柴油机的使用条件而改变。环境、空气条件是影响功率的主要因素，环境温度升高，大气压力下降，导致空气密度下降，气体交换时含氧量缩小，冷却性能下降，最终功率减小，柴油机的受热部件温度升高。在不利于柴油机的环境下长时间运行，热负荷升高，早期磨损。为减少热负荷，柴油机必须修正功率与环境相适应。一般功率修正是调整高压油泵通过减少循环供油量来减小功率。
风冷柴油机的功率修正主要依据海拔高度和环境温度进行，并且规定：（1）海拔高度不超过1 000 m，温度不超过30 ℃，不需要修正；（2）海拔高度不超过1 000 m，温度超过30 ℃，仅以温度修正。
图1所示为石家庄建筑机械厂FL912/913型自然吸气柴油机使用于固定式或类固定式设备时的功率修正图表。依据图表即可查出特定机型在相应使用条件下的功率修正系数α?熏从而计算出柴油机修正后的功率。
2 功率修正方法
2.1 工厂的功率修正
F912/913型风冷柴油机出厂时一般按标准环境状况进行标定，如果柴油机配套设备需要使用于高原环境，出厂前工厂将根据柴油机在高原地区的使用环境，依据图表查出功率修正系数后，在柴油机试验台架上对柴油机进行精确功率修正，并在柴油机铭牌上标出了修正后的功率。用户只需按工厂提供的柴油机铭牌上的修正功率进行配套，即可保证柴油机到指定高原地区的正常使用。
例如：配徐工压路机的F6L912型柴油机，标定功率和转速为80 kW/2 500 r/min。若到海拔3 000 m、环境温度25 ℃的高原地区工作，则依照图1所示查出修正系数α=0.64，出厂前台架试验时通过减少喷油泵供油量将功率修正为80×α＝51.2 kW。
2．2 用户的计算修正
（1）如果知道柴油机额定工况下的喷油泵分泵供油量Ｖ（单位： mL/100次），对于在标准环境状态下正常工作的柴油机，若是需要到高原地区工作，降低功率后如能满足设备的配套使用，在没有柴油机试验台架的情况下，可以利用喷油泵试验台进行修正。因为分泵油量正比于标定功率，柴油机标定功率的修正也就是喷油泵标定分泵供油量的修正。根据功率修正图表（参见图1），查出功率修正系数α，则功率修正后的分泵供油量Ｖ＇＝α×Ｖ（mL/100次）。
依此数据，将喷油泵从柴油机上拆下后放在喷油泵试验台上进行调整。
（2）如果不知道某一型号风冷柴油机标定工况下喷油泵分泵供油量，用户可以利用以下经验公式计算：
Ｖ=Ｓ××1.1（mL/100次）
式中： Ｓ——柴油机冲程数（四冲程时Ｓ=4）
Ｎe——柴油机功率(kW)
Δ——系数，国产机型取200，进口机型取180
ｎｅ——柴油机转速(r/min)
τ——柴油机缸数
根据柴油机铭牌上的功率及转速，依照经验公式计算出柴油机标定工况下的分泵供油量Ｖ，然后根据高原地区的使用条件，对照功率修正图表，查出功率修正系数α后，即可算出功率修正后的分泵供油量为Ｖ＇＝α×Ｖ。
经比较，依照经验公式计算出的FL912型柴油机喷油泵100次分泵供油量计算值与出厂验收值的误差小于5% 。
3 结论
利用功率修正图表，采用以上几种方法进行功率修正的FL912/913型风冷柴油机，通过在西藏及青海格尔木地区几年来的使用证明，柴油机工作稳定、排烟正常，修正功率与实际使用条件相吻合。
