2008 年 9 月 2 日马萨诸塞州康科德消息 - Dassault Systèmes SolidWorks Corp. (Nasdaq:DASTY; Euronext Paris:#13065, )，全球 3D 解决方案的领导者，今天宣布 Flexsteel Industries, Inc. 借助其 SolidWorks? 3D CAD 软件，成为酒店家具设计行业最快速、最准确以及与客户最具互动性的家具制造商。
由于酒店、汽车旅馆和分时度假酒店及类似行业经常提升其客房水准，所以酒店家具的设计非常富有挑战性。不管是将舒适性引入商业设施，还是使用玻璃、不锈钢和金属元素来迈向现代化，酒店都把家具设计用作标榜品牌差异的一个重要因素。
Flexsteel 地处爱荷华州都布市，公司自从采用 SolidWorks 软件后，在提升设计速度的同时改善了设计的准确性和质量。"2008 年，我们的椅子、桌子、沙发和其它家具的设计产量将翻番。"Flexsteel 的产品采购和开发经理 Don Meurer 说，"SolidWorks 的 3D 功能为我们及客户带来了速度快、准确性高、质量好以及灵活性强等巨大优势。过去，从提出概念到完成设计，我们需要花费三周时间。有了 SolidWorks，只需一半甚至更少时间。"
"我们的行动必须迅速、创意必须新颖、设计必须准确。"Flexsteel 的首席酒店设计师 Coleson 说，"SolidWorks 软件从各个方面为我们提供莫大帮助。它的 3D 功能使我们能够轻松再利用原有设计，快速进行修改以符合新客户需求，或是将客户概念转化为可以投入生产的工业设计。与竞争对手相比，包括许多仍在使用 2D AutoCAD? 软件的一些对手，我们优势明显。"
高效的 SolidWorks 软件帮助 Flexsteel 赢得更多的时间来开发极富创意的样品，以参加拉斯维加斯举办的 HD 2008 Expo 展会和迈阿密举办的 HD Boutique 展会。
客户参与程度更深
Flexsteel 为每位客户设计新产品，有些需要从头做起，有些则以草图、装配图和规格表为起点。Flexsteel 通过 SolidWorks 的 eDrawings? 电子邮件增强协作计划，更紧密地和这些客户进行合作。工程师可以根据客户的材料和规格设计产品，然后将带有简单 3D 数字模型的 eDrawings 文件发送给客户。客户可以查看、旋转、平移、缩放新设计并在上面进行标注。客户只需安装一个简单的软件插件--可免费下载的 eDrawings 查看器，而无需安装完整版的 CAD 应用程序。"使用 SolidWorks eDrawings 与客户协作，消除了设计评审过程中大量的癔测，保证了修订工作的准确性，节省了各方在样品制作和批量生产当中花费的时间和金钱。"Coleson 说。
Flexsteel 招募具备 SolidWorks 经验的新员工，其中有许多来自密西西比州立大学。该大学的斯塔克维尔校区离 Flexsteel 的斯塔克维尔工厂很近，其工程专业的学生中有越来越多的人开始使用 SolidWorks 软件。据 Meure 称，从该大学来 Flexsteel 实习的一些工程专业实习生具备 SolidWorks 的使用经验，这使得他们在实习岗位上能很快上手。
"家具能造就一个酒店品牌，也能毁掉一个品牌。"DS SolidWorks Corp. 营销联盟总监 Efrat Ravid 这样说，"正是由于这个原因，Flexsteel 积极利用高级实体建模工具的所有功能，设计更好的产品并最大限度地向消费者提供更好的酒店体验。"
Flexsteel 从 SolidWorks 授权经销商 Tridaq, Inc. 处得到持续的软件培训、实施及支持。
关于 Flexsteel
Flexsteel Industries, Inc. 成立于 1929 年，总部位于爱荷华州都布市。Flexsteel 从事优质软体家具和木制家具的设计、制造、出口和营销，产品范围涉及家居、休闲汽车、办公、酒店以及保健市场。所有产品都在全美范围内经销。有关详细信息，请访问 。
关于 Tridaq, Inc.
Tridaq, Inc. 总部位于内布拉斯加州奥马哈，共有四家工厂面向中西部提供全套服务，包括内布拉斯加、爱荷华、南达科塔、堪萨斯、密苏里和西伊利诺。Tridaq 成立于 1997 年，致力于提供创新的 3D 机械设计解决方案、专业培训、专业技术支持以及优质的客户服务，从而帮助客户公司更快地将其的产品推向市场。其宗旨是提供可靠的工程技术解决方案并为客户来的财务收益。通过与客户紧密合作并认真倾听它们面对的问题，以量身订制的方式提供可缩短设计周期并提高盈利率的解决方案。有关详细信息，请访问 。
关于 Dassault Systèmes SolidWorks Corp.
Dassault Systèmes SolidWorks Corp. 是 Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq: DASTY, Euronext Paris: #13065, ) 的品牌，致力于开发和销售机械设计、分析及产品数据管理软件。它是领先的 3D CAD 技术供应商，为设计团队提供直观、高性能的软件，辅助他们开发一流的产品。有关最新新闻、消息和在线演示，请访问公司网站 或致电 1-800-693-9000（北美以外地区请致电 +1-978-371-5000）。
关于 Dassault Systèmes
Dassault Systèmes 是全球 3D 技术和产品生命周期管理 (PLM) 解决方案的领导者，为 80 个国家/地区的 100,000 多名客户创造价值。自 1981 年以来，Dassault Systèmes 一直是 3D 软件市场的先驱，它开发和营销 PLM 应用软件和服务，支持工业流程的并提供产品从概念到维护再到回收的全生命周期的 3D 构想。Dassault Systèmes 的软件系列由用于设计虚拟产品的 CATIA、用于 3D 机械设计的 SolidWorks、用于虚拟生产的 DELMIA、用于虚拟测试的 SIMULIA、用于全球协同生命周期管理的 ENOVIA 以及用于 3D 在线逼真体验的 3DVIA 组成。Dassault Systèmes 已在 Nasdaq (DASTY) 和 Euronext Paris (#13065, ) 证券交易所上市。如欲了解更多信息，敬请访问 。
