美国前总统唐纳德·特朗普星期二因试图推翻2020年大选结果而被起诉,联邦检察官指控他在被乔·拜登击败后,为了继续掌权,“故意虚假”地声称选民欺诈。
这是对77岁的特朗普四个月来的第三次起诉,包括四项罪名——串谋欺骗美国、串谋妨碍官方程序、妨碍和企图妨碍官方程序以及串谋侵害权利。
如果所有指控成立,这位第45任总统将面临长达55年的监禁。
然而,即使被判有罪,特朗普仍然可以参加2024年的总统大选,他是共和党提名的领跑者,在大选中与拜登的民调不相上下。
起诉书没有具体指控特朗普犯有煽动暴乱罪,他在1月6日发表了挑衅的演讲,告诉数千名支持者向国会发起袭击,也没有特别指控特朗普与抢劫国会大厦的暴徒密谋破坏乔·拜登(Joe Biden)在选举人团(Electoral College)的胜利证明。
文件中描述了六名涉嫌同谋,但没有提到他们的名字,也不清楚他们最终是否会面临刑事指控。起诉书中的背景清楚地表明,五名共谋者是前纽约市市长鲁迪·朱利安尼、前特朗普律师约翰·伊士曼和西德尼·鲍威尔、前司法部官员杰弗里·克拉克和另一名与特朗普有关的律师肯尼斯·切斯布罗。
文件中描述了六名同谋,但没有提到他们的名字,也不清楚他们最终是否会面临刑事指控。指控文件中的背景显示,他们包括特朗普的前私人律师鲁迪·朱利安尼、前司法部官员杰弗里·克拉克和前特朗普盟友律师西德尼·鲍威尔。
“2021年1月6日对我国国会大厦的袭击,是对美国民主中心前所未有的袭击,”特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)在向记者发表的一份简短声明中说,之后他没有回答任何问题。
查看本文档
书面评论
“正如起诉书中所描述的那样,这是由谎言推动的,被告的谎言旨在阻碍美国政府的基本职能:国家收集、计数和证明总统选举结果的过程。”
特朗普的竞选团队立即抨击这些指控是出于政治动机,他将于周四下午4点在华盛顿特区国会山基地的联邦法院首次出庭。
史密斯说,他打算“寻求一个快速的审判,以便我们的证据可以在法庭上得到检验,并由公民组成的陪审团作出判断。”
根据起诉书,特朗普拉拢朱利安尼推翻了2020年11月14日的选举结果,一天前,特朗普竞选团队的律师在法庭上承认,特朗普在关键的亚利桑那州输给了拜登。
检察官说,从那时起,主要是在朱利安尼和鲍威尔的帮助下,特朗普对选举结果的真实性散布了越来越疯狂的说法——最终的指控是,佐治亚州有1万多张选票是由死者投的,宾夕法尼亚州的选票比该州的登记选民多20.5万张,亚利桑那州有3万多名非公民投票。
史密斯的检察官说,在整个过程中,特朗普的指控“是虚假的,(他)知道这些指控是虚假的。”
“但被告还是重复并广泛传播了这些言论,以使他故意虚假的言论显得合法,制造一种强烈的不信任和愤怒的全国气氛,侵蚀公众对选举管理的信心。”
与此同时,检察官表示,在战场州,一项旨在推翻投票结果的平行行动出现了。据称,这是由切斯布罗发起的,他在2020年11月18日的所谓“威斯康星备忘录”中主张,如果现任总统赢得正在进行的重新计票,獾州的亲特朗普选民应该把自己作为合适的候选人。
接下来的一个月,随着特朗普输掉选举的事实变得越来越明显,切斯布罗的策略演变为让总统的选举人以合法的身份出现,并在1月6日的国会联席会议上由时任副总统迈克·彭斯(Mike Pence)清点他们的选票,该会议将证实选举结果。对于Chesebro计划的可行性,人们众说纷纭。一名了解该计划的亚利桑那州律师称其“有点疯狂/有创意”,而特朗普的副竞选经理贾斯汀·克拉克则称其为“疯狂的表演”。
高级法律顾问埃里克·赫希曼(Eric Herschmann)的回应更为直率,称这相当于“证明非法投票”。
起诉书称,特朗普一度承认自己输掉了选举,然后向彭斯和国会共和党议员施压,要求他们拒绝支持拜登的摇摆州选民。
例如,2021年1月3日晚,特朗普会见了参谋长联席会议主席马克·米利上将和其他顾问,讨论了一个未指明的国家安全问题。
后来与特朗普不和的米莱建议特朗普“不要采取任何行动,因为距离就职日只有17天了”,据称特朗普同意了,并说:“是的,你说得对,对我们来说太晚了。”我们要把它交给下一个人。”
片刻之后,当时的总统出席了一个有争议的会议,会上克拉克提出了自己推翻选举结果的计划,其中包括通知竞选战场州的立法机构可能存在舞弊行为,并要求他们召开特别会议,考虑谁“赢得了最多的合法选票”。
当彭斯推翻选举结果的可能性出现时,特朗普宣布:“这里的任何人都不应该和副总统说话。我在和副总统说话。”
事实上,起诉书称,自圣诞节以来,特朗普一直在唠叨彭斯是否有可能推翻关键州的选举结果,彭斯一直拒绝这一建议,这促使总统在1月1日对他的副手说:“你太诚实了”。
1月4日,彭斯会见了特朗普、伊士曼、彭斯的幕僚长马克·肖特和副总统的法律顾问格雷戈里·雅各布。根据起诉书,彭斯在会议记录中写道,特朗普声称“以10万张选票的优势赢得了每个州”,然后他和伊士曼要求彭斯要么单方面拒绝亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州、内华达州、新墨西哥州、宾夕法尼亚州和威斯康星州这七个关键州的选举结果,要么将这两个州的选举人名单送回他们的立法机构决定谁赢了。
当彭斯问伊士曼第二个想法是否站得住脚时,据称这位特朗普的律师回答说:“嗯,以前没有人测试过。”
“你听到了吗?”根据起诉书,彭斯告诉特朗普。“就连你自己的律师也没有说我有这个权力。”
据称,特朗普回答说:“没关系。”“我更喜欢另一个建议,”他指的是彭斯自己拒绝选举人票的计划,大多数专家认为,这将引发宪法危机。
检察官说,第二天,也就是1月5日,伊士曼再次试图说服彭斯团队放弃选举结果。据称,在那次会面中,伊士曼向雅各布承认,他希望阻止对他的提议进行司法审查,因为它将被最高法院一致否决。
起诉书称,在承认这一点后,雅各布告诉伊士曼,他的想法将引发“灾难性的局面”,总统职位的命运可能“不得不在街头决定”。
检察官说,同一天,特朗普和彭斯单独会面。在彭斯再次拒绝阻止结果认证后,总统据称变得“沮丧”,并告诉彭斯他将“不得不公开批评他”。据称,特朗普的声明足够简短,以至于他在得知此事后向彭斯的特勤局细节负责人发出了警告。
与此同时,特朗普在推特上敦促支持者在1月6日在椭圆形发表他现在臭名昭著的言论之前前往华盛顿特区,敦促他的支持者在国会大厦游行,以支持他的选举被“窃取”的说法。
前总统唐纳德·特朗普在任职后受到多项指控。
以下是特朗普在走向2024年大选时将面临的所有法律问题。
这位前总统因储存机密文件而受到40项重罪指控
在他的海湖庄园(Mar-A-Lago)。特朗普是第一位受到联邦起诉的前总统。
特朗普被指控带走了大约1.1万份文件
嗯,有些。
保护敏感国家
他在佛罗里达州棕榈滩的豪宅里随意囤积了一些国家安全机密。
今年3月,特朗普被纽约大陪审团起诉,罪名是在2016年竞选期间向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付“封口费”。前总统被指控伪造商业记录
与paymentsTrump的连接
当时的律师迈克尔·科恩向丹尼尔斯支付了13万美元,以换取她的沉默
关于她所说的两人的性接触。特朗普对这些指控拒不认罪,并试图将此案移交联邦法院。
杰克·史密斯以四项罪名起诉前总统
与他试图推翻2020年大选有关。检察官指控这位第45任总统不断声称的选举欺诈导致他连任的说法是“虚假的,(特朗普)知道他们是虚假的。”这是史密斯对77岁的特朗普提起的第二次起诉。
调查前总统的大陪审团星期二在华盛顿特区联邦法院举行了几个小时的会议,但在起诉书递交前几个小时就解散了。
特朗普竞选团队在一份声明中说:“这只不过是拜登犯罪家族及其武器化的司法部继续可悲地企图干涉2024年总统选举的最新腐败篇章。在这次选举中,特朗普总统无可争议地处于领先地位,并且领先很大。”
“但为什么他们等了两年半才提出这些虚假指控,就在特朗普总统赢得2024年总统大选的竞选期间?”它补充道。
特朗普本人曾在Truth Social上宣布,在消息传出前一小时,起诉书即将提出。
“我听说疯狂的杰克·史密斯,为了干涉2024年的总统选举,将在下午5点发布另一份对你们最喜欢的总统,我的虚假起诉书,”他写道。“为什么他们在两年半前不这么做?”他们为什么要等这么久?因为他们想把它放在我竞选的正中间。检察官的不轨行为!”
“还有,为什么他们在美国历史上最大的丑闻之一——狡猾的乔·拜登丑闻在国会大厅爆发的第二天,就发布了另一份虚假起诉书?”他写道,显然是指前亨特·拜登的商业伙伴德文·阿彻周一在众议院监督委员会的证词。“一个正在衰落的国家!”