7- 11的目标是Circle K所有者提出的310亿美元收购要约
2025-01-03 18:48

7- 11的目标是Circle K所有者提出的310亿美元收购要约

  

  

  便利店Circle K的加拿大老板想以310亿美元收购7-Eleven的日本母公司。

  Seven & i周一证实了媒体的报道,即该公司已收到魁北克企业集团Alimentation couch - tard的初步报价,这将使这家7- 11的所有者成为日本有史以来最大的外国收购目标。

  尽管收购的结果尚不确定,但消息传出后,Seven & i在东京的股价飙升了近23%,使这家零售商的估值达到380亿美元左右。

  加拿大最大的零售商couch - tard经营着Circle-K便利店,其估值约为580亿美元。

  The Japanese parent company of 7-Eleven is the target of a $31 billion takeover bid.

  Seven & i表示,Couche-Tard已提议收购该公司所有已发行股票。

  收购报价的具体金额尚未披露,但该提议突显出投资者对日本资产的兴趣日益浓厚,这已将日本股市推至近期的创纪录高点。

  根据LSEG的数据,Seven & i在全球拥有约7.7万名员工,其大部分销售额来自海外便利店业务。

  从地理位置来看,它绝大多数是美国人,北美贡献了四分之三的收入。

  Couche-Tard, Canada's largest retailer, wants to buy Seven & i for $31 billion.

  这家零售巨头在一份声明中表示,已经成立了一个特别委员会来审查该提案,并补充说,委员会或董事会都没有做出任何决定。

  此前,日本经济新闻(Nikkei)报道了竞购消息。

  在正常工作时间之外,Alimentation couch - tard没有立即回应置评请求。

  其中一位消息人士表示,谈判“还处于非常早期的阶段”。

  如果达成协议,该交易将在去年以33亿美元收购totalenergy在欧洲的一些加油站,并在2021年以200亿美元收购欧洲最大的食品零售商家乐福(Carrefour),但法国政府因食品安全问题拒绝了这笔交易。

  2020年,Seven & i和Couche Tard是收购美国加油站连锁店Speedway的竞争对手,这家日本公司最终以210亿美元的价格收购了Speedway。

  LSEG的数据显示,对整个公司的收购将成为海外公司对日本公司的最大一笔收购,超过了2018年由私募股权公司贝恩(Bain)牵头的一个财团以180亿美元收购东芝(Toshiba)存储芯片业务的交易。

  A deal for Seven & i would be the largest ever buyout of a Japanese firm by an overseas company.

  这家7- 11的运营商一直在努力加强其全球旗舰便利店连锁店,这是其更大规模重组的一部分。在股东ValueAct Capital对其资产配置施加压力后,该公司出售了一些表现较差的资产。

  自去年以来,该公司已宣布关闭数十家伊藤洋华堂(Ito-Yokado)超市,退出服装业务,并完成了崇光西武(Sogo & Seibu)百货公司的出售。

  然而,库切-塔德想要达成一笔交易并不容易。

  LightStream Research分析师Oshadhi Kumarasiri报道了Seven & I的情况,并在Smartkarma上发表文章,他说:“我非常怀疑这项收购提议能否实现,尤其是考虑到Seven & I甚至不愿剥离其传统业务。”

  “除非出价比Seven & i最近的高点有很大的溢价,否则管理层似乎不太可能考虑这个想法。”

  有电线的地方

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐