波诺、斯汀和乔治·迈克尔是如何联合创作《他们知道现在是圣诞节吗?》40年前
2025-01-07 09:56

波诺、斯汀和乔治·迈克尔是如何联合创作《他们知道现在是圣诞节吗?》40年前

  

  

  正如《他们知道现在是圣诞节吗?》开始于1984年11月25日,鲍勃·格尔多夫——全明星慈善单曲的幕后策划者——意识到一个一线明星是MIA:文化俱乐部的主唱男孩乔治。

  “我打电话给他说,‘老兄,你在哪儿?’”73岁的盖尔多夫告诉《华盛顿邮报》。“他说,‘哦,我在床上。你知道,我昨晚睡得很晚。’”

  但这位“Karma Chameleon”的低吟歌手被安葬在离伦敦诺丁山的Sarm West工作室整整一个大陆的地方。

  Band Aid recording

  Boy George and Bob Geldof at the

  “他在纽约,我们在录音,”格尔多夫回忆说。“我说,‘坐飞机到这里来!一个半小时后会有一架协和式飞机。去吧。’他晚上6点就到了。”

  男孩乔治加入了英国和爱尔兰热门歌手的名人圈——从斯汀、波诺、乔治·迈克尔到菲尔·柯林斯、杜兰·杜兰和香蕉——组成了超级乐队Band Aid,为埃塞俄比亚的饥荒救济筹集了数百万美元。

  这首具有历史意义的单曲在1984年12月7日发行后,以创纪录的销量登上了英国音乐排行榜的榜首,激发了流行音乐中人道主义的新浪潮,包括慈善唱片和音乐会,如美国为非洲举办的“我们是世界”,以及1985年Geldof-helmed Live Aid。

  四十年后,这首帮助养活世界的歌曲将以特别的“2024终极混音”和合辑庆祝40周年——就在我们开始另一个圣诞节的时候。

  这是一场音乐运动,可以追溯到1984年10月,当盖尔多夫看到迈克尔·伯克(Michael Buerk)在BBC上报道埃塞俄比亚饥荒时。

  “太可怕了,”他说。“它深深地印在我的脑海里……在一个过剩的世界里,这些人正因缺乏而死去。”

  U2's Adam Clayton and Bono arriving at Sarm West Studios.

  Sting arriving at Sarm West Studios.

  在被逼得泪流满面之后,这位“Boomtown Rats”乐队的主唱又被迫采取了行动。格尔多夫说:“这不仅仅是向当地的慈善箱里投一两美元那么简单。“所以我想写首歌。”

  但是,盖尔多夫并没有依靠自己的团队来实现他的使命,而是想要招募创可贴(Band Aid)中流行乐坛的“新一代”(创可贴这个名字曾招致强生公司(Johnson & Johnson)的勒令停止令)。

  吉尔多夫与Ultravox乐队的米吉·尤尔联手创作了这首合适的歌曲。但他最初认为封面可能是最好的——尤其是在时间紧迫的情况下,为假期推出一些东西。

  Band Aid at the recording of

  “我说,‘我们就来点鲍勃·迪伦的东西吧,’”格尔多夫说。“(我们)说,‘不,不,让我们写点东西吧。’然后他给我发了一小段即兴曲。”

  对于他来说,格尔多夫回顾了他写的一首名为“It 's My World”的歌,这首歌被新兴城市老鼠乐队斥为“糟糕”。

  “开头的歌词是,‘这是我的世界/没有必要害怕,’”盖尔多夫说,歌词呼应了《他们知道现在是圣诞节吗?》:“这是圣诞节/没有必要害怕。”

  Bob Geldof and Midge Ure arriving at Sarm West Studios.

  随着这首歌的诞生,盖尔多夫开始组建自己的全明星队。先是Spandau芭蕾舞团,然后是斯汀,当他们可以说是世界上最大的乐队时,他们与警察一起高高在上。“他马上说‘我加入’,”格尔多夫说。

  随着名单上的人越来越多,每个人都全力以赴地进行为期一天的录音。格尔多夫说:“斯潘道芭蕾舞团从日本飞回来就是为了演出。“杜兰杜兰前一天晚上在德国开了一场大型音乐会,一大早就飞了过来。”

  迈克尔甚至为了威猛乐队放弃了自己的野心!《去年圣诞节》(Last Christmas)在那个假日季登上了榜首,这也加剧了“他们知道现在是圣诞节吗?”“他说,‘我还在这里,因为这是一件值得做的好事,’”格尔多夫说。

  Simon Le Bon, Bob Geldof, Bono, Sting and George Michael at the

  波诺在U2乐队成立之初就从都柏林来到这里,他在20周年和30周年纪念版《他们知道现在是圣诞节吗?》,分别在2004年和2014年。

  “波诺和我就像马特和杰夫,”格尔多夫说。“我们一起走过了这段旅程。”

  新的“2024终极混音”联合了来自不同版本的“他们知道现在是圣诞节吗?”——它的世代拼接视频也是如此。一会儿是年轻的斯汀和波诺,一会儿是酷玩乐队的克里斯·马丁和电台司令的汤姆·约克,一会儿是哈里·斯泰尔斯和山姆·史密斯。

  The cover of the

  Bob Geldof

  但参与2014年版本的艾德·希兰(Ed Sheeran)最近表示,如果有人征求他的同意,他不会允许在《2024终极混音》(2024 Ultimate Mix)中使用自己的声音,因为他“对与之相关的叙事的理解发生了变化”。

  “随着时间的推移,出现了不同的观点和新的感受,”格尔多夫说。“他有自己的观点。他正在阐明这一观点。”

  对格尔多夫来说,正是这种辩论使文化对话活跃起来——就像Band Aid乐队对“他们知道现在是圣诞节吗?”“40年前。

  “摇滚乐是关于表达可能性,”他说。“这是关于明确表达变革,要求变革。他们都是这么做的。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐