上东区的看门人透露他知道纽约人的秘密
2025-01-13 16:32

上东区的看门人透露他知道纽约人的秘密

  

  

  当公园大道的门卫斯蒂芬·布鲁诺(Stephen Bruno)在整理大楼里的邮件时,看到一个带有性暗示图片的信封,他和他的同事们立刻知道这是给谁的。

  “我们不需要看名字,因为我们知道它是谁的,”他告诉《华盛顿邮报》,一位居民也有在大厅里吃木瓜的习惯。

  在他的新书《建筑材料:一个公园大道门卫的回忆录》(Building materials: The Memoir of a Park Avenue Doorman)中,布鲁诺讲述了他为纽约最富有的人工作的20年,以及他对他们生活的亲密一瞥。

  Cover

  “他们经常感到压力很大,精神涣散。他们在别的地方,”布鲁诺告诉《华盛顿邮报》。“他们打招呼,仍然很有礼貌,但你可以看出他们有很重的心事,通常是生意上的事。”他们中的很多人都在金融业工作。”

  布鲁诺在布朗克斯区长大,22岁时被聘为公园大道(Park Avenue)一栋大楼的暑期兼职门卫。现年42岁的他仍在上东区做一名门卫,过去14年里一直住在同一栋楼里。

  他第一次在tony co-op上夜班时,他正在看报纸,突然听到电梯“砰”的一声,然后看到一个穿着长浴袍的高个子男人走了出来。

  浴袍是解开的,露出“非常橙色”的大腿内侧。然后,那个男人开始在布鲁诺面前笨拙地伸伸懒腰,然后评论说,如果他知道看门人有多帅,他会更早下楼的。

  “他喜欢他喜欢的东西,他认为你会配合,”布鲁诺说。“他是个奇怪的人。”

  多年来,他对各种居民的浪漫倾向了如指掌,从热恋到深夜约会。

  当他夜班时,他看到两名住院医生在凌晨乘电梯来往楼层时,他就知道他们什么时候会发生关系。

  Stephen Bruno in doorman uniforman, kneeling on the sidewalk next to a bulldog.

  另一位居民的女朋友白天会来,但晚上他会招待绅士。

  “人们会在凌晨两三点过来。他会打电话到楼下说,‘某某来喝睡前酒了’,他总是要说出那个名字,因为那总是不同的名字,”布鲁诺回忆说。

  还有一个女人,她把所有的时间都花在担心鬼魂上。

  布鲁诺说:“她的公寓里几乎没有什么家具,只有客厅中央的一根蜡烛。”“她过去常打电话说她看见了鬼。有一次,她穿过马路,只是转过身来,盯着那栋楼看了半个小时。”

  一些居民透露自己很吝啬,甚至是彻头彻尾的吝啬。

  Doorman Stephen Bruno at the door of a fancy building.

  在假期里,有一次,一个经常找他帮忙的人只给了他一块糖。

  还有一个女人从一开始就恨他,永远不会原谅他换掉了她喜欢的看门人。

  “那位女士经常越界,”布鲁诺说。“有一次,另一个门卫正在拖地,她走了过来,穿过了他正在拖地的区域,尽管两边都有空间。我们惊讶地看着她,因为这显然很粗鲁,她说,‘哦,对不起。我只是想让你们更加努力。’”

  不过,尽管这片土地上偶尔会出现肮脏和淫荡的事情,但与居民的良好关系和愉快接触远远多于糟糕的关系。

  当他在亨特学院(Hunter College)读写作研究生时,住在他楼里的布卢姆夫妇(bloom)非常支持他。

  Stephen Bruno in doorman uniform, sitting with legs on desk.

  “那是我读硕士课程的第一年,我非常沮丧。布鲁姆太太发现了这一点,”布鲁诺回忆道。

  他们邀请他共进晚餐,并观看了一部关于剧作家奥古斯特·威尔逊的纪录片,他们认为这部纪录片会给他带来灵感。威尔逊也出身于工人阶级家庭,是靠自己的努力奋斗起来的。

  “它告诉我,我可以做我自己,一个来自布朗克斯的拉丁棕色人种,但仍然是一名艺术家,”布鲁诺说。“他们基本上救了我的命。我很感激他们。”

  布卢姆先生不幸去世了,但布鲁诺仍与布卢姆太太保持联系,她现在住在旧金山。

  Stephen Bruno stands beneath a Park Avenue street sign wearing a jacket and jeans.

  上周她没能参加他的售书会,但他们的儿子代替她来了。布鲁诺计划在12月拜访她,并送给她一本签名的回忆录。

  布鲁诺说:“随着出版的临近,她一天比一天更为我感到骄傲。”布鲁诺目前正在研究一部以20世纪50年代纽约为背景的小说。“这本书出版的那天,她欣喜若狂。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐