上议院今天全心全意地发起了一场运动，以挫败政府的旗舰卢旺达法案，一场三小时的辩论显示了对新的英国-卢旺达条约的大规模反对。
一位事先承诺将尝试“彻底否决”Rishi Sunak的法案的议员在辩论中辩称，挫败议员意愿是未经选举的议院的职责。
卡莱尔勋爵，一位中立的贵族，猛烈抨击那些先发制人批评上议院的人是“未经选举的无名小卒”。
他说:“有些批评是针对我和其他就卢旺达问题发表意见的人的，这些批评说我们是‘未经选举的无名小人物’，被派到这里来只是为了服从民主选举产生的议会的规则，这让我很生气。
“诸位大人，这不是我们的职责。我们在这里的职责之一是保护民主，有时是保护民主本身。
“确保其他地方的议员，实际上是我们议院的议员，不会越界，他们不会与权力分立的神圣原则相冲突。”
虽然同僚们直到下周才会对卢旺达法案进行辩论，这在下议院引起了苏纳克先生的巨大争议，但今晚他们将对一项与支持新法案的条约有关的动议进行投票。
国际协议委员会(International Agreements Committee)的议员们表示，应该推迟条约的签署，直到获得某些保证。
其他议员也加入卡莱尔勋爵的行列，反对关键的政府警察。科尔勋爵说，他希望记录下他“对一项与1951年《难民公约》及其1967年议定书，当然还有《欧洲人权公约》所规定的责任不相容的安排的深切反对”。
他将卢旺达的移民政策描述为“史无前例和不合情理的”。
工党的前影子总检察长查克拉巴蒂男爵夫人说，上议院在试图阻挠当选议员的意愿方面将“比以往更强硬”。
同行们还指出，英国从卢旺达接收的寻求庇护者，理由是他们在自己的国家可能得不到公平的听证会或避免酷刑。
投票将在晚上7点30分左右进行，然后议员们将在下周就实质性的《卢旺达法案》进行辩论。
上周，Sunak在唐宁街召开了紧急新闻发布会，警告议员们不要阻挠人民的意愿。
苏纳克呼吁议员们“做正确的事”，不要“试图挫败人民的意愿”。
他告诉全国:“现在是上议院通过这项法案的时候了。这是一项紧迫的国家优先事项。”
“与卢旺达的条约已经签署，认为卢旺达是一个安全国家的立法已经在我们选举产生的议会中未经修改地获得通过。
“现在只有一个问题。被任命的上议院的反对派是否会试图阻挠民选议院所表达的人民的意愿?或者他们会加入并做正确的事情吗?”
