设在关塔那摩湾的美国军事法庭的一名法官建议，对2002年巴厘岛爆炸案认罪的两名马来西亚人判处20至25年监禁，并将他们遣返或释放到第三国。
47岁的穆罕默德·本·勒普和48岁的穆罕默德·本·阿明已被关押在古巴的美国海军基地17年，他们的命运将在定于下周开始的量刑听证会上决定。
对他们的判决将是在这个有争议的监狱完成的第二次军事审判。2001年9月11日恐怖袭击后，美国在关塔那摩设立了这个监狱。
审理此案的美国空军法官韦斯利·布劳恩(Wesley Braun)周三指出，他们的认罪协议包括一项条款，允许受害者及其亲属或在印尼有史以来最致命的恐怖袭击中丧生的人现场作证或书面陈述。
根据一份文字记录，代表本·阿明的法律团队的民事律师克里斯汀·芬克(Christine Funk)说，“如果一名证人出现，一名受害者出现在现场，并希望宣誓作证，说出他们对所发生的事情和失去家人的感受，我认为我不能反对。”
遇难者中有88人是澳大利亚人。2002年10月的巴厘岛袭击被归咎于基地组织东南亚分支“伊斯兰祈祷团”。
认罪协议要求允许马来西亚方面提供三名现场证人——一名专家顾问、一名家属和一名非专业证人。它还表示，本·阿明和本·勒普可以在量刑听证会上作未经宣誓的陈述，这种陈述不会受到盘问，但可能会遭到军方检察官的反驳。
BenarNews无法立即证实的一篇新闻报道称，作为认罪协议的一部分，这两名马来西亚人同意作证指控恩塞普·努尔贾曼(Encep Nurjaman)。努尔贾曼是一名印尼人，也是关塔那摩的囚犯，又名汉巴利(Hambali)，他被怀疑是巴厘岛爆炸案的主要策划者。
周四，一名副检察官告诉布劳恩，辩方证人未能获得从马来西亚出发的签证。他们说，正在继续努力获取适当的文件，或采取其他措施，将他们的陈述记录在案。
芬克表达了沮丧，指出辩方团队已经工作了几个月，以获得辩方证人的许可。
“一个人根本不可能坐上飞机飞到关塔那摩，”这位律师说。“我们仍然充满希望，同时也感到沮丧。”
周二，自2006年以来一直被关押在关塔那摩湾(Guantanamo Bay)的马来西亚人承认在巴厘岛爆炸案中犯有谋杀罪，以及其他四项指控。这些指控包括在巴厘岛故意造成严重人身伤害和破坏财产、共谋和事后从犯。
这些指控最高可判处终身监禁，但布劳恩说，他预计会要求由军方成员组成的量刑委员会根据他们的认罪协议给予较轻的刑期。
“协议规定，你同意你和政府将共同要求我在审议之前指示成员，监禁必须至少20年，不得超过25年，”法官在周三的法庭审议中告诉他们。
他还问他们是否意识到，在你根据本协议认罪后，他们可能“面临被遣返或转移到第三方主权国家”。在这种转移下，你将按照任何这样的国家的条件和程序进行合作。”
“你是否明白，召集当局无权控制你被拘留或监禁的地点或条件，也无权在委员会采取行动后将你从军事或民事拘留中释放出来?”
本·阿明和本·勒普对一项与2003年雅加达万豪酒店爆炸案有关的类似谋杀指控，以及谋杀未遂、恐怖主义和两项与袭击平民有关的指控拒不认罪。
检察官周四表示，这些指控将在判决完成后撤销。
据《纽约时报》报道，自2002年以来关押在关塔那摩湾的近800名囚犯中，只有一人在军事审判中被判有罪。2023年7月，一家上诉法院驳回了一名也门男子的请求，他要求新的军事陪审团重新考虑他在2008年被定罪后的终身监禁。
今天，大约有30名被拘留者仍在监狱里。
中情局黑狱
根据2014年美国参议院的一份报告，2003年在泰国被捕的本·勒普、本·阿明和汉巴利被送往中情局的黑牢，在那里他们受到了酷刑。他们在2006年被转移后一直被关押在古巴关塔那摩湾军事基地。
在这三个东南亚人的案件中，正义的车轮走得非常缓慢。直到2021年8月，也就是他们被送往关塔那摩监狱15年后，他们才终于在法庭上度过了第一天。
去年，针对马来西亚人的案件与针对汉巴利的案件是分开的。代表印尼人的律师詹姆斯·霍兹(James Hodes)表示，他预计他的客户不会获得认罪协议。
在接受他们的认罪之前，布劳恩周三问他们是否知道汉巴利在袭击中所扮演的角色。
布劳恩让本·阿明说，他通过在互联网上阅读和《时代》杂志上的一篇文章知道汉巴利的存在。
2002年4月1日，汉巴利出现在《时代》杂志亚洲版的封面上，这是巴厘岛袭击事件发生的六个月前。封面的标题是:“亚洲恐怖头目的生活和时代”。
在2003年8月11日他在泰国被捕后，2003年10月13日的版上刊登了一篇题为“亚洲的恐怖威胁”的报道。
针对这三人的指控文件称，2001年底，“包括2002年10月12日巴厘岛爆炸事件之前、期间和之后”，本·勒普和本·阿明帮助努尔贾曼“为行动转移资金，获取和储存伪造的身份证件、武器和如何制造炸弹的指令等物品”。
这些文件称，2002年10月12日，一名自杀式炸弹袭击者走进巴厘岛的帕迪酒吧，引爆了一件背心，另一名自杀式炸弹袭击者驾驶一辆装满炸药的货车来到莎丽俱乐部附近，然后引爆了炸弹。
第三枚炸弹在美国领事馆附近被远程引爆。七名美国公民在袭击中丧生。
