对一名11岁女孩死亡的调查得知，她同父异母的哥哥如何发送了一系列短信，声称他“打了她的头”并“杀死”了她。
去年3月，法拉克·巴巴尔在家中浴室受伤仅三周后在医院去世。本周，罗奇代尔验尸法庭正在对她的死亡进行调查。
她同父异母的哥哥苏海尔·穆罕默德在听证会上说，法拉克是在“撞开”浴室门后受伤的。但警方发现的一系列短信显示，他向他的伴侣讲述了一个不同的版本。
据《曼彻斯特晚报》(Manchester Evening News)报道，他告诉法庭，他听到了法拉克和一个想上厕所的弟弟“争吵”的声音。
Mohammed先生告诉验尸官Joanne Kearsley，他不知道为什么Falaq不想让她的弟弟进来，但他不认为门是锁着的。“我试过开门，”他说。“我使用了相当大的力量。当我使用武力时，法拉克站在门的另一边。”
穆罕默德表示，门可能是由于“潮湿”而被卡住的。法庭听取了他的证词，他说自己曾经用“肩膀和胳膊肘”“撞”过它一次，尽管他之前告诉警方他撞了两次。
他告诉法庭，当穆罕默德先生打开门看到法拉克进屋时，她正“躺在”暖气片和地板之间的地板上。穆罕默德先生说:“我扶她起来，她回到了自己的房间。”法庭听说法拉克“时断时续”，开始生病。
穆罕默德用妈妈的电话叫了救护车，告诉接线员法拉克“滑倒了”。然而，就在同一天早上，他向女友萨哈尔·菲亚兹讲述了一个不同的故事。
验尸官基尔斯利女士读了去年2月20日上午10点44分穆罕默德先生和菲亚斯女士之间发送的一系列信息。在短信对话开始时，他写道:“我杀了法拉克。”
菲亚兹回答说:“你是什么意思?”苏海尔回应道:“我打了她的头。”菲亚兹女士问他:“为什么?她还好吗?你为什么打她?”苏海尔的回答是“IDEK”，法庭被告知这个词的意思是“我甚至不知道”。
读过这些信息后，科尔斯利女士问了穆罕默德一系列关于这次交换的问题。在这些问题中，科尔斯利女士问穆罕默德先生是否打了她，是否打了她的头部侧面，以及他是否“认为这是轻微的一拳”。
她还问他是否与任何人讨论过这些短信，并且:“在救护车服务正在治疗法拉克的时候，你为什么要给任何人发短信，给出另一种版本的事件?”
穆罕默德拒绝回答有关他给菲亚兹的信息的问题。科尔斯利女士还问法拉克的父亲纳维德·巴巴尔，他是否问过穆罕默德为什么发信息说他打了他的女儿。
巴巴尔回答说:“我没有。”法拉克的父亲还看到了2月20日拍摄的浴室门受损的照片。他说，早上早些时候他离开房子的时候还没有损坏。
但在给警方的一份声明中，穆罕默德表示，这些破坏从去年新年前夜就开始了。当科尔斯利问他为什么这么说时，穆罕默德回答说:“因为我惊慌失措……因为我为自己打开门，看到法拉克摔倒而感到内疚。”
