巴特勒,Pa。(美联社)——一名年轻人在唐纳德·特朗普竞选集会的边缘踱步,肩上背着一个大背包,透过测距仪的镜头凝视着舞台后面的屋顶,一小时后这位前总统将站在那里。
他的行为非常奇怪,与其他参加集会的人非常不同,当地执法部门注意到了这一点,用无线电发出了他们的担忧,并拍下了照片。但后来他消失了。
在那个炎热、阳光明媚的周六下午,驻守在安全警戒线外的警察传阅了这张照片。但直到目击者看到他爬上了距离舞台135米(157码)的一座矮矮的制造大楼的一侧,这名男子才再次出现。
视频显示枪手在屋顶上。
特朗普开始讲话六分钟后,他就在那里开火,试图暗杀这位共和党总统候选人。枪手打死了一名集会者,重伤另外两人。特朗普耳朵受伤,但伤势并不严重,几天后他出现在密尔沃基的共和党全国代表大会上,伤口上缠着绷带。
(美联社图片/Evan Vucci)
现在问题来了,有很多问题。多项调查已经展开,既针对犯罪本身,也针对执法部门是如何允许犯罪发生的。越来越清楚的是,这是一起复杂的失败,涉及多个失误,至少有9个地方和联邦执法部门本应协同工作。执法部门还警告说,可能会发生模仿袭击和更多暴力事件。
这篇报道是基于对八名执法官员和四名熟悉周三向参议员提供的执法简报的人士的采访,其中一些人在不愿透露姓名的情况下接受了美联社的采访,讨论了针对特朗普遇刺案的调查。
当总统、政治候选人或其他高级官员来到镇上时,特勤局总是与当地执法部门合作,周六的集会也不例外。先遣队会提前到达现场,确定潜在的关注区域。他们命令移动车辆。他们设置了障碍。他们封锁了道路。
在一些较大的城市,一个或两个地方机构可能与联邦小组一起工作。在更多的农村地区,一个地方机构没有足够的人力,因此经常涉及多个机构。周六,至少有六个不同机构的成员参加了武力展示,包括两个警长办公室、当地警察、州警察和特勤局的多个小组,以及消防和紧急救援官员。在这些机构内部,各有不同职责的部门。
理论上,人力越多越好。但它经常会造成沟通问题,目前还不清楚20岁的托马斯·马修·克鲁克斯的信息是如何传播的。例如,尚不清楚他的照片被传播得有多广,也不清楚是否每个人都同样意识到潜在的威胁。
所有额外的官员都可能消耗资源,使机构捉襟见肘。特勤局在任何时候都要保护总统、候选人和其他人,并在重大国家安全事件中担任要职。当地警方也是如此,他们告诉特勤局,他们没有足够的人手让警察在大楼外驻守一整天。
在人们通过金属探测器后,特勤局控制着周边区域。当地执法部门应该负责外围的事务。
枪手后来被确认为克鲁克斯,他从特朗普支持者的人群中消失了,他穿着红、白、蓝三色的衣服。通过金属探测器进入的支持者队伍正在放缓。特朗普已经准备好继续了。
克鲁克斯开火的屋顶是AGR国际公司的一个建筑群,该公司是玻璃和塑料包装行业自动化设备的供应商。除了执法部门外,大楼当天都关闭了。
当驻扎在大楼内的当地特警队成员注意到克鲁克斯在四处走动并看着屋顶时,克鲁克斯再次被发现。一名警官拍下了克鲁克斯的照片,并用无线电发给其他人,让他们通过测距仪(一种类似双筒望远镜的小设备,猎人用它来测量与目标的距离)寻找可疑的人。
不久之后,目击者称看到他爬上了离舞台最近的低矮建筑。然后,他拿起ar式步枪躺在屋顶上,口袋里装着一个雷管,用来引爆藏在附近车里的简易爆炸装置。
在外面,一名当地官员爬上屋顶进行调查。持枪歹徒转过身来,用步枪指着他。这位军官没有——或者说不能——开一枪。但克鲁克斯做到了,他对着人群朝前总统开枪,在特勤局特工保护特朗普并将他拉下舞台时,惊慌失措的观众纷纷躲避。两支反狙击队驻扎在特朗普身后的建筑物上,离克鲁克斯较远的那支队伍开了一枪,击毙了他。
美国东部时间下午6点10分左右:集会发生枪击事件
在周三的国会简报中,联邦调查局(FBI)和特勤局(Secret Service)官员列出了一个更清晰的时间表:克鲁克斯在枪击发生前整整一个小时就被认定为潜在威胁,他们在枪击发生前大约40分钟看到他拿着测距仪,然后在枪击发生前大约20分钟再次发现他在看测距仪。
警方狙击手开枪后还击。(美联社图片/Gene J. Puskar)
“我们说的是一次失败,”国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯告诉CNN。“我们将通过独立审查来分析这种情况是如何发生的,为什么会发生,并提出建议和调查结果,以确保这种情况不再发生。”
众议院监督委员会的共和党人传唤了特勤局局长金·切特尔。众议院议长迈克·约翰逊表示,他将成立一个特别工作组进行调查,一些共和党人呼吁作弊者辞职。
在接受美国广播公司新闻采访时,欺骗自己说枪击事件是“不可接受的”。“这种事情不应该再发生了。”
特朗普和乔·拜登总统的安全措施已经加强,独立总统候选人小罗伯特·f·肯尼迪也得到了保护。
拜登已下令对枪击事件进行独立调查。国土安全部监察长也对特勤局对枪击事件的处理展开了调查。
巴特勒农场表演。(美联社图片/Gene J. Puskar)
但这是一项艰巨的任务。那天在场的有特工、总统保护队、反突击队和反狙击队。还有大约50名消防队员和急救人员,以及来自巴特勒镇警察局的数十名警官,比弗县和巴特勒县的代表以及宾夕法尼亚州警察部队。
调查人员将花费数周甚至数月的时间来采访所有涉案官员,并确定克鲁克斯是如何完成自1981年罗纳德·里根遇刺以来最严重的刺杀总统或总统候选人的企图的。
枪手为大屠杀做了准备。调查人员发现他携带了多本上膛的弹夹。他还在枪击案当天买了50发子弹。这把步枪是他父亲多年前合法购买的。
调查人员在他的车里发现了一件防弹背心,在他的家里发现了另一个简易爆炸装置。过去几个月里,他在家里收到了几个包裹,其中一些包裹里有潜在的危险物质。联邦调查局进入了克鲁克斯的手机,搜查了他的电脑、家和汽车,并采访了100多人。
但他的大部分通信都是通过加密信息完成的;调查人员正在查看他手机上的14000多张照片,并了解到克鲁克斯还在网上搜索过子弹的轨迹。
但调查至今未能揭开围绕着一个最大问题的谜团:他为什么要这么做?
关于2024年大选,你应该知道些什么
民主:自2020年以来,美国民主已经克服了巨大的压力测试。2024年将面临更多挑战。
美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源,其准确性的历史可以追溯到1848年。学习更多的知识。
阅读最新消息:关注美联社对今年大选的现场报道。
Long和Jalonick从华盛顿报道,Balsamo从芝加哥报道。美联社记者埃里克·塔克、阿兰娜·德金·里奇和丽贝卡·桑塔纳在华盛顿,玛丽克莱尔·戴尔在宾夕法尼亚州巴特勒,对这篇报道也有贡献。