一名一直渴望在英国生活的美国女子发现,当她最终决定冒险搬到英国时,她有了一些惊喜。
2023年10月,37岁的海伦·苏拉和她36岁的丈夫迈克尔搬到了绿树一荫的牛津,她不得不面对一些文化差异,这让她感到惊讶。据来自德克萨斯州达拉斯的海伦说,“cheers”和“bicycles”这样的词让她感到很震惊,而在英国床上发现的“凹凸不平的枕头”与她习惯的相比,感觉很奇怪。
这位外籍人士还认为,与南美人相比,英国人更“真诚”,她认为南美人“有点假”。她还非常喜欢一袋“迷人的”英国薯片。
Helene于2016年搬到德国,在过去的五年里一直在旅行,最终决定在牛津建立自己的家。谈到语言上的差异,海伦觉得特别有趣,她说:“我以前从未听说过cheers这个词,现在我每天都说。在文化上,英国人是我最喜欢的人之一。我想用快乐这个词来形容他们。这里有真正的善良。南方人有点虚伪。这些房子对我来说太不一样了。他们和美国太不一样了,他们要小得多。这里的建筑令人沮丧,因为它很老。”
谈到其他一些她觉得有趣的单词和短语时,海伦补充道:“我们说‘bike’或‘I am going to bike’,你们都说‘cycle’。我以前从不说“干杯”这个词,现在我每天都说。你们说棉花糖,我们说棉花糖。我们从来不说垃圾,我们说垃圾。”
这位内容创作者和旅游博主童年的夏天是在英国度过的,因为她的父母是一个海外留学项目的教师,但在牛津安家之后,巨大的差异变得明显起来。她解释说:“我想住在这里,我知道这里有挑战。欧洲人喜欢去美国,美国人喜欢去英国。感觉就像这山望着那山高,你总想看看自己没有什么。”
据海伦说,她在这里享受的“丰盛”食物与她在美国长大的食物大不相同,她特别惊讶于她在英国超市里买到的各种薯片和套餐。
海伦透露:“馅饼是我最喜欢的菜。美味派,牛排,腰子和韭菜。不同口味的薯片非常迷人,我以前从未听说过烤鸡口味的薯片,也从未听说过香槟醋味的薯片。”
英国相对“小”的房子,以及它们独特的排列方式,也让海伦吃了一惊。尽管她喜欢自己老家“漂亮”的窗户,但她发现自己不得不第一次处理冷凝水和买加湿器。海伦说:“老房子总是有自己的怪癖。当你打开窗户时,你必须以某种方式打开它。你必须很快地冲马桶,如果你不给它一点额外的闪光,它就不能正常冲水。大多数洗衣机都在厨房里,这是非常不同的。如果你想洗衣服,你不一定要举办晚宴。我们的加热器发出噪音,就像墙上有蛇怪一样。床和石头一样硬,这可能是弗雷德·燧石族更喜欢的东西。”
更小的道路和密集的人群也被证明是一个学习曲线。海伦在她的书《周二两点在特莱维喷泉》中详细描述了她移居国外的经历,她指出:“在牛津,感觉很密集,但仍然到处都是人。如果你在达拉斯开车出去一小时,你会在几英里内看不到一个人。”
对于海伦来说,英国的部分吸引力在于众多的城堡和令人惊叹的建筑,在这方面她当然没有失望。海伦继续说道:“这里有如此多的自然美景。城堡、历史和美丽的建筑,英国真正体现了这一点。”