亨特·拜登的赦免助长了特朗普的“武器化”论点
2025-03-12 07:53

亨特·拜登的赦免助长了特朗普的“武器化”论点

  

  

  华盛顿——民主党人在总统竞选的大部分时间里都在警告说,唐纳德·特朗普是对法治、对公共机构信心的威胁,甚至是对真相本身的威胁。

  一些民主党议员和战略家周一表示,乔·拜登(Joe Biden)总统赦免了他的儿子,削弱了这些论点,同时为特朗普追求极右翼野心提供了政治掩护,民主党担心这会损害这个国家。

  这一全面赦免意味着亨特·拜登将不会因两起独立案件的刑事定罪而受到任何惩罚,一起涉及枪支指控,另一起涉及逃税。

  除此之外,拜登一再发誓他永远不会赦免他的儿子,这使亨特免受他在过去10年里可能犯下的任何联邦罪行的影响。

  美国人可能会欣赏父亲保护与毒品和酒精成瘾作斗争的儿子的自然愿望。

  “你知道哪个父亲不会做同样的事吗?”即将退休的弗吉尼亚州参议员乔·曼钦(Joe Manchin)说。周一,他告诉NBC新闻。

  “我这么说吧——如果那是我儿子,我也会原谅他,”阿拉巴马州共和党参议员汤米·特伦维尔(Tommy Tuberville)说。他还告诉记者。

  然而,在为赦免辩护时,拜登超越了父亲的爱,用与特朗普声称自己是党派迫害的受害者大致相同的措辞抨击联邦检察官。

  总统在周日发表的一份声明中说,亨特受到了“有选择性和不公正的起诉”。拜登补充说,这一法律事件“感染”了“赤裸裸的政治”,造成了“司法不公”。

  他在任何地方都没有使用特朗普最喜欢的短语——“政治迫害!”——但意思是一样的。

  一名高级执法官员称白宫的做法“荒谬”,并指出,正是拜登在2021年上任后不久决定让特拉华州联邦检察官大卫·韦斯继续对亨特·拜登进行调查。

  美国司法部前发言人安东尼·科利(Anthony Coley)说:“他们进行了一场赌博,结果并没有像他们希望的那样。”

  拜登免除了儿子的任何惩罚,因此,拜登以及其他民主党领导人可能会失去一些反对特朗普未来授予的赦免所需的道德权威。

  特朗普已经表示,他“绝对”会考虑赦免2021年1月6日袭击国会大厦的每一位暴徒。如果他坚持到底,特朗普可能会试图通过援引拜登的赦免来减轻后果。

  “无论特朗普计划赦免1月6日的重罪犯,他都会用它(亨特·拜登的赦免)作为理由,”特朗普政府的前特别顾问泰·科布(Ty Cobb)说,他现在是这位前总统的批评者。当然,他的支持者会接受这个理由。这是国家的悲剧。”

  拜登赦免儿子的理由为特朗普的论点提供了依据,特朗普认为司法系统中存在需要消除的腐败。批评赦免的人士表示,这有助于特朗普证明自己的观点,并可能解雇一些试图执行法律的职业律师。

  事实上,特朗普的新闻秘书卡罗琳·莱维特(caroline Leavitt)在周一晚上接受福克斯新闻(Fox News)采访时,利用拜登的赦免来支持这位当选总统的观点。

  她说:“乔·拜登对亨特·拜登的赦免证明了特朗普总统的标志性竞选承诺——结束我们司法系统的武器化——需要实现。特朗普总统已经做出了这个承诺。”他会兑现承诺的。他将铲除腐败。”

  民主党策略师克里斯·科菲尼斯(Chris Kofinis)在接受采访时表示,“不幸的是,他(拜登)基本上把针对司法部的指控合法化了,这将在未来四年产生影响。”这就是问题所在。”

  即将上任的特朗普团队已经对司法部充满了怀疑。MAGA运动的一个目标是摧毁由职业政府雇员组成的追随者所谓的“深层政府”,而司法部显然是特朗普的目标。

  特朗普任命的司法部部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)过去曾表示,对特朗普提起指控的检察官是“暗势力”的成员,他们一心要破坏特朗普。她去年说,“检察官将被起诉,那些坏检察官。”

  司法部是美国最有权力和最重要的机构之一。检察官可以通过调查、审判和传票颠覆一个人的生活,消耗他们的积蓄。美国前司法部长罗伯特·h·杰克逊(Robert H. Jackson)在1940年的一次演讲中警告说,“虽然检察官在最佳状态下是我们社会中最善良的力量之一,但当他出于恶意或其他卑鄙动机行事时,他就是最坏的力量之一。”

  如果美国人对司法部的公正性失去信心,就会滋生对法治的犬儒主义。民主党人认为,特朗普一再声称自己是流氓检察官的持续目标,这助长了人们对司法部等机构的集体不信任。

  现在,拜登正在破坏法治,以检察官认为亨特是出于政治原因而被挑选出来的错误说法为赦免辩护。

  一名法官已经裁定,亨特是选择性起诉的受害者的说法没有任何根据。在4月份提交的一项裁决中,负责税务案件的美国地区法官马克·斯卡尔西(Mark Scarsi)表示,亨特·拜登“未能就歧视效果和歧视目的提出合理推断,更不用说明确的证据了”,根据一项命令,亨特的律师声称拜登是针对他的。

  无论是特朗普还是拜登诽谤联邦检察官,对政府的信任都会受到影响。事实上,皮尤研究中心(Pew Research Center)的数据显示,自上世纪60年代以来,美国民众对公共机构的信心一直在下降。截至今年4月,只有22%的美国人表示,他们相信政府在大多数时候会做正确的事情。60年前,这个数字是77%。

  亚利桑那州民主党众议员格雷格·斯坦顿(Greg Stanton)。他周一在NBC新闻节目《与媒体见面》(Meet the Press Now)上说,“我们需要美国人民对司法部这样的重要机构有信心。我认为过去24小时发生的事情伤害了这一点。”

  密歇根州民主党参议员加里·彼得斯作为拜登的坚定盟友,他谴责了这一赦免。

  “我只是觉得他做错了。这只会进一步削弱人们对司法部和整个司法系统的信心,”彼得斯说,他将在2026年面临连任。

  赦免的另一个受害者是拜登的遗产。他一直为自己是一个诚实的人而自豪,他所说的是“我作为拜登的承诺”。

  但拜登曾承诺他不会原谅他的儿子,他做到了。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)也重复了这一如今已是虚假的誓言,她在周一试图为其辩护,并坚称总统没有撒谎。

  “他说他是在这个周末做出这个决定的,他说他考虑了这个问题,因为他相信司法体系,但他也认为,赤裸裸的政治影响了这个过程,导致了司法不公,”空军一号上的记者说。

  赖斯大学(Rice University)研究总统问题的历史学家道格拉斯·布林克利(Douglas Brinkley)说,“那种认为拜登在推销的看法——‘我以拜登的身份向你保证’——是站不住脚的。”“所以,在这种情况下,他的遗产将进一步受到侵蚀。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐