好莱坞演员工会的董事会成员星期五投票通过了与电影公司达成的协议，结束了将近四个月的罢工。工会领导层吹嘘了几个星期有条不紊的谈判取得的成果。
美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰(Duncan Crabtree-Ireland)在下午的新闻发布会上宣布，初步协议以86%的得票率获得通过。
这份为期三年的合同协议接下来将由工会成员投票表决，这些成员现在正在了解他们通过在夏天和初秋在纠察线上而不是在电影和电视上工作来赚取的收入。投票从周二开始，一直持续到12月。
Crabtree-Ireland表示，该交易“将使电影行业作为工人阶级演员的职业保持可持续发展”，并将保留“数万个工作岗位”。
SAG-AFTRA主席Fran Drescher说，电影公司相信他们可以比演员活得更久。
“从7月14日到10月3日，我们没有收到AMPTP的消息。他们在做什么?他们想把我们熏出来吗?她说。“亲爱的，我很久以前就戒烟了。”
Crabtree-Ireland和Drescher不愿详细说明是谁反对该交易，以及是什么问题使他们没有投赞成票。董事会的投票是加权的，所以目前还不清楚有多少人投了反对票。
总的来说，SAG-AFTRA洛杉矶总部的欢乐场面与7月份在同一房间举行的新闻发布会上的挑衅、愤怒的语气截然不同，当时工会领导人宣布演员将加入编剧的历史性罢工，震动了整个行业。
董事会成员包括演员比利·波特(Billy Porter)、詹妮弗·比尔斯(Jennifer Beals)、肖恩·阿斯汀(Sean Astin)和莎朗·斯通(Sharon Stone)，他们的成功投票在意料之中，因为许多人也是谈判该协议的委员会成员。在某种程度上，工会领导人在周三与美国电影电视制片人联盟(Alliance of Motion Picture And Television Producers)达成初步协议后，就宣布罢工结束，而不是等待批准，这在一定程度上减少了它的戏剧性。
但这仍然是好莱坞回归正常的重要一步，如果有的话。
演员们不必等到批准后才重新开始表演——“事实上，他们中的一些人已经开始了，”克拉布特里-爱尔兰说。
围绕人工智能控制的合同条款是协议中最后的症结之一。
“人工智能是交易的破坏者，”Drescher说。“如果我们没有得到这个方案，那么我们在做什么来保护我们的会员呢?”
下面是工会领导人周五概述的这些和其他一些合同收益。他们表示，更详细的条款将于下周公布。
制作必须得到使用数字复制品的演员的知情同意。这意味着将有一个合理的具体描述，演员的形象将如何使用-一个模糊的，样板句是不够的。这包括用于人群场景和类似模拟的背景演员的同意。
该协会表示，当演员正在拍摄的电影或电视剧中使用人工智能时，他们将获得与他们实际表演的数字形象相同的报酬。当一个演员(无论活着的还是死去的)没有在表演的节目中使用授权图像时，授权持有者有权协商价格。
SAG-AFTRA表示，在谈判的最后一天，在一项来之不易的条款中，当生成人工智能被用于从几个不同演员的图像中创造一个合成角色时——无论是丹泽尔·华盛顿的眼睛还是玛格特·罗比的头发——必须得到每个人的同意，工会必须能够协商每个人的报酬。
该合同包括设立一个新基金，除了为电影或电视剧的放映支付传统的剩余费用外，还将为演员的作品未来在流媒体服务上的播放付费。工会不清楚这意味着多少工资，但Drescher表示，这对创造“新的口袋”收入至关重要。
7%的工资总涨幅将立即生效，7月份再涨4%，一年后再涨3.5%。
背景行为者11%的加薪立即生效，未来几年的加薪幅度分别为4%和3.5%。
此外，为了出演电视剧而不得不搬家的演员的搬迁费也将增加。
对于任何涉及裸体或模拟性爱的场景，制片方将被要求聘请亲密关系协调员。虽然近年来这已成为一种越来越普遍的做法，但它并不是强制性的。
被要求唱歌的舞者或被要求跳舞的歌手将获得两项技能的全额补偿，而不是当表演者双管齐下时，作品获得一送一的回报。
布景必须为所有需要的表演者配备合适的发型和化妆师，这些化妆师必须能够适当地为表演者的特定种族和外表服务。
该协议还包括对自录海选的更多保护和资助。
资讯来源：http://www.tce99.com/news/show-43825.html
