为拯救济州岛语言,推出了在线词典
2025-03-16 02:40

为拯救济州岛语言,推出了在线词典

  

  (Getty Images) (盖蒂图片社)

  济州岛是一个受人喜爱的旅游胜地,也是济州岛的发源地,尽管济州岛很受欢迎,但济州岛的语言却濒临灭绝。

  为了保护语言,并促进年轻一代的学习,济州方言研究所于周二推出了包含2万多个单词定义的在线词典。此外,还收录了文学、歌曲、视频等济州方言内容。

  该研究所官员表示,该数字资源建立在该研究所于2021年发布的方言词典的基础上,旨在保护该岛数十年的语言遗产,同时解决其他在线平台上发现的对济州词汇的歪曲。在线格式也有望促进更快、更容易的更新。

  由于济州岛与韩国大陆隔绝,济州岛与其他韩国方言不同,既独特又未被充分利用。

  它独特的语言特征,包括中世纪朝鲜语的残余,使它与标准朝鲜语有很大的区别,即使是大陆的韩国人也常常很难理解它。

  2010年12月,联合国教科文组织将Jejueo语列为极度濒危语言,并将其列入世界濒危语言地图集。据联合国教科文组织估计,说Jejueo语的人不到一万人,主要是70岁以上的老年人。

  今年7月,济州岛人口约为67万人。

  o<em></em>nline Jeju dialect dictio<em></em>nary (Jeju Dialect Institute)

  o在线济州方言词典(济州方言学院)

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐