对许多高中生来说,毕业舞会是一个特别的夜晚,要穿正装、吃丰盛的晚餐、坐豪华轿车,如果你是玛丽亚·奥巴马的约会对象,还有特勤局的保镖。根据米歇尔·奥巴马的书《成为》,这位前总统巴拉克·奥巴马和第一夫人米歇尔·奥巴马的大女儿在2015年春天经历了这个典型的高中之夜。
虽然米歇尔和巴拉克没有参加舞会,但你能想象十几岁的玛利亚对这样一个想法的反应吗?——这位前第一夫人讲述了玛利亚被一个“她有点喜欢的男孩”接去跳舞的那一刻(via Today)。这位不知名的约会对象从白宫的东南门进入,开车绕过南草坪,走进外交接待室去接总统的女儿。
米歇尔回忆说,当他们乘电梯下楼去行政会议室时,女儿转向她和奥巴马。“‘冷静点,好吗?’玛丽亚对我和巴拉克说过的话,她的尴尬已经开始酝酿了,”米歇尔写道。
虽然带总统的女儿去参加舞会可能很吓人,但听起来奥巴马一家相当悠闲。当玛丽亚·奥巴马的约会对象第一次见到她的父母时,前总统巴拉克·奥巴马穿着人字拖,而第一夫人米歇尔·奥巴马光着脚。根据米歇尔的回忆录,全家人做了通常的毕业舞会前的例行程序:父母和男孩握手,给穿着正装的夫妇拍照,然后孩子们就离开了。
米歇尔写道:“玛利亚穿了一条黑色长裙和一件优雅的露肩上衣。“她看上去很漂亮,大约23岁。”玛利亚的父亲在《凯利和迈克尔现场秀》中表达了类似的观点,他说:“公平地说,当你第一次看到女儿穿高跟鞋时,你会觉得有点不舒服。她是可爱的。她是美丽的。”
马莉娅的父母允许她违反安全协议,乘坐约会对象开的车去参加舞会,但她并没有完全免除总统的待遇。在玛丽亚和她的约会对象离开时,米歇尔告诉他们,她女儿的特勤局特工“基本上会一直骑着男孩的保险杠去他们要在舞会前吃晚饭的餐馆。”特工们整个晚上都在值班。
米歇尔·奥巴马在《艾伦秀》上透露了更多关于大女儿舞会之夜的细节,她描述了自己是如何尽可能让玛丽亚·奥巴马有一个“正常”的经历。她解释说,白宫的安全人员、幕僚长和通讯主任都被告知是否要让马莉娅坐她约会对象的车。“我的想法是,她必须和她的舞伴一起坐车。我的意思是,拜托,”米歇尔说。
这位前第一夫人告诉白宫安全团队不要骚扰她女儿的约会对象,以确保舞会的接送工作顺利进行。她还对约会对象自己提出了一些建议:“我告诉玛利亚,‘确保他的车是干净的’,如果你明白我的意思,因为狗会嗅车,我不想让他感到尴尬。他在另一个房子里接电话。”
另一方面,前总统奥巴马并不介意额外的安全措施。在奥巴马夫妇乘坐电梯(米歇尔说奥巴马在电梯里强忍着泪水)和见面会之后,奥巴马和米歇尔看着玛利亚和她的约会对象在三辆安全车辆的尾随下离开。“巴拉克说,‘这让竞选第二任期变得值得。我女儿被带枪的男人尾随去参加舞会。”他说,‘我很好,’”她说。