印度，香蒲:他们被棍棒殴打，被催泪瓦斯浸泡，被混凝土路障和金属尖刺阻挡，但数千名试图游行到印度首都要求提高农作物价格的农民也面临着一个无形的障碍——数字停电。
今年2月，当他们的拖拉机和卡车商队从北部的旁遮普邦(Punjab)开往新德里时，农民们发现他们的手机没电了，因为邦政府暂时关闭了互联网。
这不是当局第一次切断互联网——印度在2022年实施了世界上最多的互联网关闭——活动人士担心，在预计于5月举行的选举之前，会有更多的数字打击。
农业工会领导人正在寻求法律支持下的保证，以获得更多的国家支持或农作物的最低收购价。
二月初，农民们开始了他们的“德里Chalo”(让我们去德里)抗议活动，在首都以北200公里(125英里)处被安全部队拦住，并用高压水枪和催泪瓦斯将他们击退。
他们现在在旁遮普和哈里亚纳邦边界的Shambhu Barrier扎营。
自2月12日以来，哈里亚纳邦当局定期切断移动互联网服务，一次切断数天。据当地媒体报道，他们表示，他们这样做是为了“阻止错误信息和谣言的传播”，并防止动员“煽动者和示威者的暴徒”。
这些农民中有许多是来自旁遮普的锡克教少数民族的成员。他们说，政府关门让他们很难为伤者获得医疗帮助，也很难找到食物。它还切断了他们与领导人的联系，使协调变得困难。
“切断通讯线路只会传播谣言，让我们的家人感到痛苦，”28岁的哈迪普·辛格(Hardeep Singh)说。他在最近与警方发生冲突后，正在护理受伤的眼睛。
他说:“我们已经远离家乡，通讯中断给我们增加了痛苦。”
哈里亚纳邦首席部长办公室和该邦电信部都没有回应置评请求。
活动人士指责总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)领导的印度民族主义政党印度人民党(Bharatiya Janata Party)政府多次利用互联网关闭来扼杀反对派。
数字权利组织互联网自由基金会(Internet Freedom Foundation)的加亚特里?马尔霍特拉(Gayatri Malhotra)表示:“令人担忧的互联网关闭趋势，加上广泛的网络审查，是数字威权主义的严峻反映，尤其是在选举前夕。”
马尔霍特拉对汤森路透基金会说:“如果这种趋势持续下去，它可能会严重阻碍人们获取信息，削弱他们做出明智的选举决定的能力，并限制他们和平组织、集会和表达选举要求的自由。”
没有信号
印度经常关闭互联网来控制抗议活动，包括在有争议的克什米尔和东北部的曼尼普尔邦。自去年以来，那里已有数十人在种族冲突中丧生。
在选举和考试期间，移动接入也经常被切断，这些关闭往往是无限期的，而且没有公布关闭令，这违反了该国最高法院2020年的判决。
根据总部位于德里的倡导组织软件自由法律中心的数据，哈里亚纳邦的互联网关闭数量在全国排名第四，仅次于查谟和克什米尔、拉贾斯坦邦和曼尼普尔。
农民的抗议已经引发了其他限制措施。
社交媒体平台X上的数十个账户因支持农民而被暂停，人权组织和受影响的人称这一举措是世界上最大的民主国家的一个令人担忧的迹象，近10亿人将在定于5月举行的全国选举中投票。
尽管农民的抗议目前仅限于旁遮普，但他们对收入下降的抱怨却引起了更广泛的共鸣，突显出印度广大农村腹地的一种看法，即莫迪在支持农业社区和提高生活水平方面做得太少。
印度14亿人口中有超过40%依赖农业，许多人表示，在莫迪的领导下，他们的经济受到了影响。例如，哈迪普·辛格(Hardeep Singh)在他四英亩的农场里种植小麦和水稻，但和许多人一样，他说，包括杀虫剂和农业设备在内的投资回报率很低，这使得他的农产品在没有价格保证的情况下越来越难以维持收支平衡。
虽然民意调查显示莫迪几乎肯定会赢得罕见的第三个任期，但农民的不满将在未来几年成为令人头疼的问题。
对于抗议者要求提高所有农作物的保证价格，联邦农业部没有立即回应置评请求。
“黑暗状态”
农民们说，停电不仅阻止了他们向外界传播他们的信息，也阻止了他们接收信息和指令。
34岁的农民塔兰吉特·辛格(Taranjeet Singh)说，“互联网是我们确保抗议活动得到充分报道、接触到更广泛受众的主要手段，不受主流媒体的干扰，因为主流媒体经常对我们进行负面描述。”在旁遮普，辛格是一个常见的姓氏和中间名。
为了克服这一挑战，许多农民在他们的拖拉机拖车上安装了电视机，以获取最新消息。
停电也加大了对伤者和病人的治疗，以及联系救护车等紧急服务的难度。
50岁的巴巴·苏克德夫·辛格(Baba Sukhdev Singh)是领导这次游行的工会之一Kisan Mazdoor Sangharsh委员会的志愿者，他说:“我们被迫从抗议地点走几公里，才能连接到稳定的无线网络，这浪费了我们宝贵的时间，对那些受伤并需要立即就医的人来说可能是致命的。”
许多农民还说，该地区使用了信号干扰器，使他们无法联系村里的人寻求食物供应。
塔兰吉特·辛格说，农民们在绝望中走来走去，互相询问抗议领导人下一步可能希望他们做什么。
“通讯中断使我们陷入黑暗状态，加剧了混乱和困惑，”他说。-汤森路透基金会
×