警告:令人不安的内容
自今年7月菲利普?波金霍恩谋杀案审判开始以来,陪审员们今天早上第四次耐心地看完简历,并介绍了另一位受人尊敬的病理学家——这位病理学家站在辩方一边,尽管有一些警告。
“我会认为死因是上吊,”渥太华大学教授、从事法医病理学研究30多年的克里斯托弗·米尔罗伊博士通过来自加拿大的音频视频连线告诉陪审员。
他的证词——在这个备受瞩目的案件的第七周开始得很晚的时候——现在让两名皇家病理学家得出结论,他们说没有足够的信息来确定波琳·汉娜的颈部挤压死亡是自杀还是他杀,两名辩护病理学家说他们得出了非他杀的结论。
现年71岁的波尔金霍恩被指控在雷穆拉的家中勒死了结婚24年的妻子,并于2021年4月5日将现场伪装成自杀。检察官提出了一个间接案件,重点是被告使用甲基苯丙胺,他在性工作者身上花了大笔钱,以及据称与悉尼应召女郎麦迪逊·阿什顿的严重关系,他在妻子去世后不久就与她交换了亲密信息。
辩方一直辩称,63岁的汉娜一直在与长期抑郁症作斗争,由于她的工作是帮助推出Covid-19疫苗,工作压力增加,并且有自杀念头的记录。
故事有限公司在博客直播之后继续
ink href="https://livecenter-aus-hpc9audwdke2c0fm.z01.azurefd.net/LiveCenter/ExtensionCss/nzme" rel="stylesheet"/> 故事仍在继续 今年早些时候被授予大英帝国勋章的米尔罗伊说,在他的职业生涯中,他看到了大约600到700起绞刑。尽管他之前从未在新西兰的案件中作证,但他曾两次访问该国进行讲座,其中一次是应一位王室证人的邀请。他最近的任务是审查检方的基拉克·凯莎医生和马丁·塞奇医生以及辩方的斯蒂芬·科德纳医生的证词和报告。 辩方律师罗恩·曼斯菲尔德·KC几乎立即要求病理学家对赛奇在审判早期提出的意见进行评判,即辩方证人科德纳在认定汉娜死于非杀人的上吊过程中走得太远了。 “在我看来,这是一个合理的意见,”最新的专家说。 他说,如果他是负责此案的法医病理学家,他也会把死因定为局部悬吊。但他补充说,加拿大确定自杀的标准“更有可能”,这是民事案件中经常采用的举证责任。他指出,其他一些司法管辖区有“排除合理怀疑”的标准。 他说:“当然,我知道有人提出,如果你愿意的话,这可能是某种其他形式的颈部压迫。”“我真的认为,如果是人为勒死,会有外伤和内伤。” 他说,考虑到汉娜的年龄,情况可能尤其如此,因为人们可能会看到更多的脆性骨骼或软骨。 他说,在他的整个职业生涯中,他只见过一个“王室设定的情节”——试图以自杀的方式掩盖14岁少年被勒死的事实。但他说,死者身上有多处伤口,“明显是人为勒死”。 他说,还有一个案例,一个人因颈部受压而死亡,没有受伤。行凶者压在受害者身上,受害者脸朝下趴在地上,手臂被锁住。但该案的一个因素是受害者吸食可卡因,这是一个“风险因素”,可能是死亡的一个方面,他告诉陪审员。 他强调说:“这是我作为法医病理学家30多年来遇到的唯一一起案件。”“所以我们谈论的是极其罕见的事件。” 米尔罗伊说,他并没有太在意汉娜死前服用安眠药的事实。上周,皇家检察官Alysha McClintock在与另一名辩护病理学家交叉询问时,描绘了一个理论上的场景:波尔金霍恩在妻子睡觉时爬到她的背上,在她还没来得及挣扎之前就开始勒死她,这可能导致她在15秒内昏倒。 广告 “我认为你显然必须考虑到这一点——它就在那里,”米尔罗伊在谈到汉娜体内的药物时说,并指出它可能使汉娜昏昏沉沉。“但关键是……这并不意味着他们被麻醉了。如果发生什么事,他们会醒来,然后挣扎。” 在盘问中,麦克林托克指出,酒精和安眠药可以“协同作用,增强镇静效果”。米尔罗伊对此表示同意,但他说,他不会像麦克林托克那样把这称为“双重打击”。 检察官指出,专家错误地认为,他所举出的唯一一例颈部挤压致死而没有受伤的案例与Sage向陪审员提供的是同一例,因为这是他个人所知道的唯一案例。Sage的例子涉及不同的情况,在没有证人的情况下,侵犯者认罪了。 “虽然病理学很重要,但还有其他情况需要考虑,对吧?”McClintock问道。 专家同意了。 “我很清楚,我不是事实的检验者,”他说。“事实的审判者是陪审团,他们必须把所有的东西放在一起——不仅仅是病理信息……我还没有听到所有的证据。” 广告 他还承认,虽然他发现前国防专家的方法是客观、公正和科学的,但两名皇家病理学家也可以这样说。 麦克林托克又问:“你不是说病理学是真相的唯一来源?” “不,”他同意了。“绝对不会。” 但他不同意这意味着病理学证据是“中立的”。 他说,证据“更强烈地支持自杀,而不是他杀”,并补充说:“这不是50/50的抛硬币。” 米尔罗伊的证词之后,澳大利亚IT专家阿塔坎·沙霍(Atakan Shaho)作证,他被辩方雇佣来查看被警方扣押的笔记本电脑和手机。 广告 辩方表示,他的大部分证词预计将在今天下午进行,可能会持续到明天。 法官格雷厄姆·朗和陪审团将在午餐休息后继续作证。 克雷格·卡皮坦,奥克兰记者,报道法院和司法。他于2021年加入国际法院,自2002年以来一直在美国和新西兰的三家新闻编辑室进行法庭报道。 我们将在每日播客中报道此案。你可以在iHeartRadio、Apple podcast、Spotify、the Front Page feed或任何你获得播客的地方关注播客。