卡塔尔多哈:随着加沙战争双方激烈的公开辩论,卡塔尔乔治城大学阿拉伯语读书俱乐部(GU-Q)偏离了其典型的单本书讨论形式,分析了去年有关以色列和巴勒斯坦的出版物。
阿拉伯语研讨会的小组成员包括卡塔尔西北大学驻校教授Khaled Al Hroub博士、多哈研究所阿拉伯研究与政策研究中心的研究员Ayat Hamdan博士和Hani Awad博士。
活动主持人、GU-Q阿拉伯语副教授及扶轮社创始人叶希亚·默罕默德博士说:“重要的是要从学术的角度来看待正在产生的叙述。”他指出,巴勒斯坦智库出版物比前一年有所增加,各出版社的反应是,根据该区域的发展情况,重点重印旧书并加以更新,而不是出版新文学。
小组成员讨论了学术材料和商业出版物之间的区别,前者倾向于更多地描述事件,后者旨在利用双方的争论来销售更多的书。“这个领域的斗争已经转移到了出版社,”阿尔·赫鲁布博士补充说,“你会发现,政治上存在的同样趋势,也延伸到了学术和研究领域。”
会议讨论了过去一年的几个阿拉伯文学趋势,如Hamadan博士所指出的,包括Azmi Bishara的著作《洪水》(the Flood)等有影响力的文本,该书表达了以色列及其支持者对10月7日事件的叙述,使他们能够更积极地追求自己的议程。
阿瓦德博士比较了阿拉伯和以色列对媒体播放的哈马斯武装分子在2023年10月7日拍摄的Go-pro摄像机镜头的反应。随后的讨论集中在阿拉伯知识分子和媒体对这些事件的不同解释,以及它对以色列方面的激励作用,以色列方面利用这些镜头获得对巴勒斯坦发动战争的支持。
从这一分析中得出的结论是,学术和媒体出版物在今年的政治叙事中所扮演的角色,以及研究和出版在未来解决或升级暴力方面可以发挥的重要作用。