要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
下一个
一名参与了本周英格兰极右翼骚乱的男子在今天被判有罪时泪流满面。
28岁的Ryan Sheers和54岁的Steven Mailen在提赛德地方法院承认犯有暴力骚乱罪。
检察官表示，周三晚上，梅伦在哈特尔普尔加入了这场斗殴，“经常面对警察”。
有人看到他大喊大叫，与警察对峙，直到一名警察用警棍击中他的腿，他才后退。
曾在麦当劳工作的希尔斯被拍到辱骂警察，大喊“别碰我，我付你工资”，并在警戒线推进时拒绝后退。
当训犬员靠近他时，他被一只警犬咬了屁股。
希尔斯和梅伦离开法庭时遮住了脸，希尔斯试图否认自己参与了骚乱。
要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
下一个
当被问及他们为什么卷入其中时，他说:“没有卷入任何事情。”
当被问及他们是否后悔参与其中时，他说:“我们没有参与。”
当被问及他们为什么认罪时，希尔斯说:“错误的地点，错误的时间，先生。”
这对夫妇没有前科，在9月2日宣判前获准保释。
希尔斯情绪激动地说:“谢谢你，法官，谢谢你。”
周三晚上在哈特尔浦发生的骚乱是伦敦、曼彻斯特和奥尔德肖特等地发生的几起骚乱之一，其中大部分是男性，一大群人向警察扔砖头、导弹和玻璃瓶。
视频显示，一名暴徒正在殴打一名走在城市街道上的亚洲男子。
当他被打晕的时候，可以听到背景里的人说“有人被打了”，并高呼“这是我们的小镇”。
到目前为止，还有四名男子被控与哈特尔普尔骚乱有关的罪行，还有更多的人因与其他地方的骚乱有关而出庭受审。
据伦敦警察厅称，在汤米·罗宾逊(Tommy Robinson)领导的伦敦示威活动中，有100多名抗议者被捕。
周一，三名年轻女孩在绍斯波特的舞蹈课上被刺伤致死，有关这一事件的错误信息助长了骚乱。
参与组织抗议活动的抗议领袖和社交媒体页面经常分享虚假说法，称袭击嫌疑人是穆斯林或移民。
有故事吗?通过电子邮件webnews@metro.co.uk与我们的新闻团队取得联系。或者你可以在这里提交你的视频和图片。
在Twitter和Facebook上关注Metro.co.uk获取最新消息。你现在还可以将Metro.co.uk的文章直接发送到你的设备上。在这里注册我们的每日推送提醒。
更多:一名男子在科文特花园扰乱了街头艺人的表演后，狠狠地揍了他一拳
更多:“窃贼比尔”被警方通缉(不是因为穿得像个刻板印象)
更多:麦当劳员工在餐厅纵火，因为他周日轮班太忙了
