这位30岁的爱尔兰女演员已经在镜头前度过了20年,获得了许多奖项。她最近的两部作品也引起了奥斯卡的关注。
“我希望我能经历一些事情,”2017年电影《伯德小姐》(Lady Bird)中的青少年主角说,她渴望萨克拉门托郊区以外的生活。
饰演她的演员西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)在那时已经经历了好几辈子。当时23岁的她从9岁就开始演戏,已经获得了两次奥斯卡提名。《伯德小姐》是格蕾塔·葛韦格作为个人导演的处女作,罗南将获得第三部作品。2019年,她又因在葛韦格的《小妇人》中饰演乔·马奇而获奖。
今年,罗南再次成为奥斯卡的焦点,这要归功于她在诺拉·芬沙伊特执导的《极速逃亡》和史蒂夫·麦奎因执导的《闪电战》中的主演。
罗南的职业生涯是一系列的演变,每一个角色都在向新的领域发展——多年来,她还扮演过20世纪50年代纽约的爱尔兰移民、儿童刺客、吸血鬼、麦克白夫人和苏格兰女王玛丽。这位现年30岁的爱尔兰女演员拥有20多年的镜头前经验,她在《逃亡》中扮演了一个包含多种因素的角色:一个在偏远岛屿社区长大的女人,她从酗酒中恢复过来。
“对我来说,这不仅仅是拍一部电影,”罗南在纽约接受视频采访时说。她描述了一次对身体和情感都要求很高的经历:“我认为演员是海绵,你可以向周围的一切敞开心扉。”对于The Outrun来说,这意味着在冰冷的大海里游泳,在镜头前接生羊羔,以及深入一位处于危机中的女性的心灵。
电影在苏格兰北部海岸外的奥克尼岛展开,“逃离”是一片狂风肆虐的土地,农田被大海所取代。这是一个极其美丽的地方,有砂岩悬崖和开阔的天空,海绿色和天蓝色,与罗南饰演的角色罗娜(Rona)的蓝色头发相匹配,罗娜(Rona)回到岛上的家,以戒除毒瘾。
在这里,大自然有治愈的力量,不是通过治愈罗娜自己的野性,而是通过激励她接受野性。我们看着罗娜慢慢地走进冰冷的海浪,一群漂浮的海豹来拜访她,她整夜都在倾听秧鸡的叫声,秧鸡是一种在岛上筑巢的稀有鸟类。
她的康复与她以前在伦敦的生活场景交织在一起——先是欣喜若狂,然后是灾难性的——酗酒毁了她的感情和她的科学家事业。罗南说,探索酒精成瘾的心理是她承担这个角色的“主要动机”。她说:“这是我们爱尔兰和英国文化的组成,我和其他许多人一样受到了它的影响。”“不幸的是,也许也是幸运的是,它塑造了我,影响了我的成长。”
为了避免认出那个人,罗南小心翼翼地讲述了她近距离观察一个酒鬼的经历。“我压抑了很多对它的感情,”她说,并补充说,她现在觉得自己已经准备好“真正打开它,探索成瘾者的心理”。
芬沙伊特的第一部电影《系统破坏者》讲述了一个9岁女孩的故事,她的暴力爆发让她在寄养系统中度过了一段漫长的旅程。《逃亡》中的罗娜是一种精神上的继承者:一个既能创造奇迹又能情感极端的女人。芬沙伊特说:“这是全方位的,从绝对的兴奋,到爱,到毁灭,到沮丧,到羞耻。”“她几乎经历了人类所有可能的情感阴影。”
芬沙伊特与艾米·利普托特(Amy Liptrot)共同创作了剧本,后者是2015年出版的一本戒毒回忆录的作者,这部电影就是根据这本回忆录改编的。在电影发展的早期,Fingscheidt和Liptrot遇到了Ronan,三人决定将主角改名为Rona,而不是Amy,这是另一个无人居住的苏格兰岛屿,而且要偏远得多。Fingscheidt说:“我们选择了‘Rona’,因为它是一个远离大海的岛屿,但也与‘Ronan’有相似之处。”
利普托特说,电影的几个场景是在利普托特长大的农场拍摄的,虽然罗南的角色是根据她的回忆录改编的,但这部电影从来没有打算直接描绘罗南。“她有我在早期清醒时的那种脆弱,”利普托特说,“然后到最后,她引导了我写作的野心——那种狂躁、浮夸的品质。”
在奥克尼群岛的野外拍摄结束后,罗南向南前往伦敦,拍摄《闪电战》。在那部电影中,她扮演丽塔,一位寻找她失踪的9岁儿子的母亲,因为这座城市在第二次世界大战期间被纳粹轰炸。
丽塔体现了一个女人,在男人离开前线的情况下,她既受到挑战,又得到解放。丽塔像铆工罗茜(Rosie the Riveter)一样用围巾扎着头发,腿上画着眼线,看起来像是穿着缝好的丝袜。我们看到丽塔唱歌、跳舞,在一家军工厂工作,与其他伦敦工人阶级一起为开放防弹库而鼓动。
“在那个时代,女性在精神上和身体上都是国家的支柱,”麦昆在最近的一次采访中说。“我想给这个角色——一个无名英雄——一个平台。”麦昆说,他很欣赏罗南在寄存器之间切换的能力。“这是一部非常亲密的电影,但同时它的规模也是史诗般的,”他说。“她有能力兼顾这两个领域,这是很多女演员都做不到的。”
麦昆也对罗南的歌声印象深刻,这是这个角色的关键。在一个不确定但又得意洋洋的场景中,我们看到丽塔在她工作的工厂里通过BBC电台演唱一首歌。麦昆回忆起在利物浦拍摄的场景:“有450名女性,”他说。“通常情况下,男性在一盘比赛中占据主导地位,但这种能量完全不同。西尔莎给他们唱歌,有一种具有感染力的情感。”
丽塔还和她的儿子乔治(由艾略特·赫弗南饰演)和父亲杰拉尔德(由音乐家保罗·韦勒饰演)一起演唱,两人都是第一次演戏。“它就像一个家庭单位,”麦昆说。“西尔莎不仅保护艾略特,而且理解他,因为她自己9岁就开始演戏了。”
罗南最早的镜头表演片段仍然可以在YouTube上找到:2003年,她出现在爱尔兰公共广播公司制作的医疗剧《诊所》中,饰演一个认真的孩子,险些被一辆车碾过。在片场开车的是她的父亲保罗,他也是一名演员。
罗南出生时,保罗和他的妻子莫妮卡作为没有永久合法身份的移民住在纽约。她的母亲是一名清洁工,保罗一边试镜,一边做酒保和建筑工人。罗南3岁时,全家回到都柏林,然后搬到了爱尔兰第二小的郡卡洛,保罗出演了爱尔兰肥皂剧《巴利基桑吉尔》和《美丽城市》。
罗南从小就在电影片场看望父亲,在开始出演自己的角色后,她取得了迅速的进步。《诊所》上映后不久,她在2007年改编自伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)小说的《赎罪》(Atonement)中饰演布里奥妮(Briony),这个角色为她赢得了英国电影学院奖(Bafta)、金球奖和奥斯卡奖的提名。
虽然罗南当时只有13岁,但她在电影中与凯拉·奈特莉和詹姆斯·麦卡沃伊并肩作战。她在韦斯·安德森的《布达佩斯大饭店》(2014)和《布鲁克林》(2015)中大出风头,这是她第一次主演成人角色。最近,罗南在《伯德小姐》和《小妇人》中与葛韦格合作,展示了她在2017年主持《周六夜现场》时同样的魅力。
这段独白包括一首关于如何读Saoirse(应该是SAYR-sha)的歌,既是关于爱尔兰人的谈话,也是一个关于这个国家喜欢用多余元音命名的笑话。它还提到了罗南作为文化大使的另一个角色,以及包括保罗·梅斯卡尔(Paul Mescal)、巴里·基奥根(Barry Keoghan)和杰西·巴克利(Jessie Buckley)在内的爱尔兰年轻演员浪潮的一部分,这些演员目前正在全球产生影响。
麦奎因之前曾在自己的电影中为包括连姆·尼森、科林·法瑞尔和迈克尔·法斯宾德在内的爱尔兰演员扮演过重要角色。麦奎因称赞了他们三人和罗南的共同之处。“这是一个岛屿,”他谈到爱尔兰时说。“没有人会太自大。”我还认为,当你来自一个岛屿时,那里真的想要交流,讲故事,找到情感。”
罗南最近在西科克(West Cork)买了一栋房子。她说,尽管她搬到了很远的地方,但她仍然对自己的祖国恋恋不舍。罗南说:“我对爱尔兰最感激的是我们对艺术的热爱。”他补充说:“当涉及到情感、感觉和讲故事时,我们并不感到尴尬。我们就是靠这一点发展起来的。”
本文最初发表于《纽约时报》。
作者:Roisin Kiberd
摄影:Celeste Sloman
?2024纽约时报