学习一门新语言可能是我们一生中最棘手、最复杂的事情之一，但也是最有意义的事情之一。这是一项艰巨的任务，但它并不一定要摧毁灵魂。
我花了超过25年的时间教说西班牙语的成年人英语，也教一些说英语的人西班牙语。我个人在90年代末经历了学习西班牙语的痛苦，所以我能够把我的经历应用到我的课堂上。根据我对一些最成功的学生的观察，这里有一些建议，可以让成为双语者少一点沮丧。
说真的，学习任何东西的最佳时间是早上。你的大脑不会被分心的事情和你必须记住要做的事情所干扰。以我在马德里的朋友和以前的学生Chus为例。她每天早餐时读2到4页英文书。在5年的时间里，她从初学者到通过了C1高级英语考试。早上做一点，胜于下午做很多。养成一种习惯。像大多数习惯一样，通常需要大约两周的时间强迫自己去做一件事，直到它成为习惯。另外，选择一本你已经用母语读过的西班牙语书。你会发现保持注意力要容易得多。
恐怕语言课是无可替代的。没有神奇的公式。我经常遇到有同样经历的人——他们在大约6个月到1年的时候放弃了常规课程，因为他们没有取得任何进展而感到沮丧。我也一样。
在中学、大学，甚至我们上驾驶课的时候，课程都是在我们开始之前就安排好的。我们只要按照老师说的去做就行了。为了在一个国家生活而学习一门语言可不是这样的。如果你上一对一或小组课，让老师在前半节课上教授语法和词汇。……很重要。对于后半部分，记住你的老师并不确切地知道你需要知道什么。他们可以教你花园里所有植物的名字，但如果你没有花园，那么你什么也记不住。因此，在每节课之前，列一个清单，列出你可以在现实世界中练习的实际事情，比如如何在肉店要求削减开支，如何向电话公司抱怨你的账单太高。这些实际的东西是你会记住的。
Netflix的西班牙语电影和电视剧还可以，但不可避免的是，它的水平太高了，太早了，可能会导致进一步的挫折。每天花10分钟看西班牙语电视新闻。一开始你可能听不懂，但因为他们倾向于每天重复同样的单词。随着时间的推移，耐心和毅力，它们最终会被理解。
最后，要感到尴尬。你会说错话，混淆单词的发音，你会脸红。当你在一家商店里把西班牙语中的“chicken”念错时，整个地方都安静下来了，那就笑吧。我们都有过这样的经历。下次你会记得的。
