迷你大便雕像出现在华盛顿神秘的大便纪念碑“纪念”特朗普
2025-04-10 07:44

迷你大便雕像出现在华盛顿神秘的大便纪念碑“纪念”特朗普

  

  

  华盛顿——两周前,美国国会大厦前出现了一座神秘的讽刺大便纪念碑,用巨大的大便“纪念”前总统唐纳德·特朗普和2021年1月6日叛乱的幕后策划者。

  周一清晨,也就是总统大选的前一天,这个匿名组织在这个装置上增加了一些新东西:迷你粪便雕像和明信片形式的免费纪念品。

  他们成堆地放在桌子上,供路人取用。他们都嘲笑特朗普和他的暴力支持者试图窃取2020年大选。

  《赫芬顿邮报》从一位组织者那里收到的匿名留言写道:“我们认为,如果没有廉价的纪念品,一座纪念碑就不是真正的纪念碑。”“这就是为什么,就像那些入侵国会大厦的‘英雄们’一样,我们希望人们能带点东西回家。”

  一个名为Civic Crafted LLC的组织从国家公园管理局(National Park Service)获得了建造这座纪念碑的许可。不过,目前还不清楚这个组织的幕后黑手是谁。

  Rows of mini poop statues, left out as free souvenirs for people passing by the satirical mo<em></em>nument in Washington, D.C.

  华盛顿的粪便装置是最近几天在全国各地出现的第一个“纪念碑”,所有这些“纪念碑”都用讽刺的方式谴责特朗普所做的各种令人震惊和可鄙的事情。

  上周,一座雕像出现在费城的一个公园里,以“纪念”特朗普“一生的性侵犯”。俄勒冈州波特兰市也出现了一座类似的纪念碑。上周,第二座华盛顿特区的纪念碑出现了,作为对特朗普的“致敬”,因为特朗普在2017年弗吉尼亚州夏洛茨维尔的白人至上主义暴力集会上称他的支持者是“非常好的人”。

  周一早上,又一座雕像神奇地出现在纽约纽约镇高地的唐纳德·j·特朗普州立公园。(是的,有一个以特朗普命名的州立公园。)

  这座纪念碑被称为“超大唐纳德·j·特朗普纪念碑”(The Very Large Donald J. Trump monument),根据它的一位匿名创作者的信息,它超过7英尺宽,8英尺高。上面有一个小小的金色蘑菇——这是特朗普的前情妇斯托米·丹尼尔斯在她2018年的书中所说的,特朗普的男子气概“小于平均水平”,类似于“蘑菇”。

  Another mysterious new mo<em></em>nument has appeared in Do<em></em>nald J. Trump State Park in New York. It mocks the size of Trump's manhood.

  雕像上的牌匾上写着:

  特朗普被数十名女性指控强奸和性侵犯,今年1月,陪审团命令他向其中一名女性e·让·卡罗尔(E. Jean Carroll)支付8330万美元。他一直在吹嘘自己的男子气概。

  他还对他的对手、民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯发表了猥亵言论。

  Another mysterious new mo<em></em>nument has appeared in Do<em></em>nald J. Trump State Park in New York. It mocks the size of Trump's manhood.

  这些纪念碑看起来很真实,而且相当大,但近距离观察,你会发现它们实际上很轻,是由泡沫或布料制成的。直到你看到建筑上的牌匾,你才会明白它们是在嘲笑特朗普。

  华盛顿特区的大便纪念碑仿照了前众议院议长南希·佩洛西的桌子,上面放着一个青铜大便,还有一些文件和佩洛西的铭牌。这是指2021年1月6日,特朗普的一些支持者袭击了美国国会大厦,据报道,他们在大楼的走廊和办公室里到处都是粪便。

  这座纪念碑的新纪念品只是棕色的假大便,底座上有一块牌子,上面写着“特朗普国家1月6日纪念馆”。

  The plaque on the poop mo<em></em>nument in D.C.

  当《赫芬顿邮报》周一早上到达时,这些迷你雕像已经消失了。但还有一张小桌子上放着一叠免费的明信片。他们在美国国会大厦旁边画了一张特朗普的笑脸,照片的中心是粪便纪念碑。上面用明信片式的粗体写着“特朗普国家1月6日纪念碑”。

  装置旁的一名保安说,这些迷你雕像“很快”就消失了。预计当天晚些时候还会有更多的包裹送达。

  《赫芬顿邮报》到达纪念碑时,一群来自全国各地的高中生正在向他们解释这是一个讽刺。当她大声朗读匾额时,他们显得很有趣。

  “讽刺的是,当他们说‘荣誉’勇敢的男女时,”一名男学生说。

  “他们闯入美国国会大厦,在那些神圣的大厅里抢劫、小便和排便,”该组织的领导人继续说道。

  “为了纪念他们,”学生笑着说。

  The ano<em></em>nymous group behind a poop mo<em></em>nument has now created postcards as free souvenirs from visiting the monument.

  已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。

  华盛顿当地居民詹妮弗和她的朋友怀比停下来查看并拍照。两人都要求只使用自己的名字。

  “我觉得这很完美,”来自费城的17岁的怀比说。“我认为它足够有趣,能让很多人联系起来,但也足够有趣,能让一些人生气。”

  在联邦监狱管理局工作的詹妮弗也认为这座纪念碑很有趣,但她说它也“令人难以置信地悲伤”,因为它提醒人们,人们仍然不得不说,特朗普的支持者对国会大厦发动的暴力袭击是一件坏事,这种袭击旨在阻止乔·拜登被认定为总统。

  “那简直就是一场狗屎秀,因为人们都在里面拉屎,”她生气地说。“这整个就像,‘我们是1776年的爱国者。’你真的认为乔治·华盛顿会在大陆军开过去的时候,到处去大便,然后把它弄脏吗?”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐