在刚果民主共和国被控企图发动政变的51名被告的辩护律师星期五声称,该案件的嫌疑人在拘留期间受到虐待,其中包括三名美国人。
他们敦促法院撤销此前涉及他们客户的听证会上的证据,指控法庭存在违规行为,比如没有口译员。
所谓的政变发生在5月19日,当时武装分子袭击了经济部长维塔·卡梅赫的家,然后袭击了总统齐塞克迪办公室所在的大楼。
51人被刚果军方指控参与政变,其中包括21岁的美国人马塞尔·马兰加和泰勒·克里斯蒂安·汤姆森,以及36岁的本杰明·鲁本·扎尔曼-波伦。
他们的律师说,听证会的记录是在没有口译员帮助的情况下起草的——尽管被告说英语,听证会是用法语进行的。
汤姆逊的辩护律师表示,他已经就此案提出了民事索赔,谴责在他被捕期间的“不人道和有辱人格的待遇”,指的是在社交媒体上广泛传播的被告脱光衣服的视频。
刚果裔比利时人让-雅克·旺多(Jean-Jacques Wondo)的律师要求“基于健康理由暂时释放”。
Wondo患有“糖尿病和高血压”,但自从他被捕以来,他一直被禁止服用药物,“这是自杀”,律师彼得·恩戈莫说。
审判于6月7日在恩多洛军事监狱开始,所有被告都被关押在那里。
在第一次听证会上,法官Freddy Ehume告诉法庭,这三名美国人的行为“应该被判处死刑”。
下一次听证会将于周二举行。