东京:
Yuichiro Tamaki, leader of Japan's Democratic Party for the People (DPP), which has gained significant influence in selecting the next prime minister, acknowledged that a tabloid report detailing an extra-marital affair was “essentially true.”
在SmartFlash发布该报告后迅速安排的新闻发布会上，玉木表示遗憾，并表示：“我为造成的麻烦道歉。”
Yuichiro Tamaki is a prominent Japanese politician who has led the Democratic Party for the People (DPP) since 2020.
他来自香川县，在东京大学学习法律，后来进入纽约哥伦比亚大学学习，开阔了他在国际关系和政策方面的视野。玉木的政治生涯始于2009年，当时他作为现已解散的日本民主党（DPJ）的一员首次当选众议院议员。
多年来，他一直专注于吸引工薪阶层公民的政策，支持经济改革，倡导改善教育和社会保障。
Under Tamaki's leadership, the DPP has become increasingly influential, particularly as a swing vote in Japan's fragmented political landscape.
Known for his pragmatic approach, Tamaki has positioned the DPP as a moderate voice that can appeal to both conservative and liberal voters, which has proven strategic in coalition-building efforts.
His party's influence has recently heightened as Japan faces key decisions on its next prime minister, giving the DPP a significant role in shaping national policy.
然而，玉木的私生活在最近被曝出婚外情后受到了密切关注，这给他在关键时期的政治地位蒙上了阴影。
