英国海滨小镇“连海滩都没有”，最近被评为英国最差的海滨小镇，当地人对此进行了反击。
在消费者网站Which?开展的一项英国最佳和最差海岸调查中，威尔士格温内斯的班戈排名垫底。
这个被形容为“单调”和“破败”的威尔士海滨胜地实际上并不是一个城镇，而是一个城市，在100个上榜城市中排名垫底，得分仅为42%，而威尔士最好的海滨小镇波特梅里恩也在格温内斯，得分为83%。
据《镜报》报道，这一并不那么著名的奖项的消息激怒了当地人，他们认为他们深爱的城市正在经历一段“艰难时期”。
住在这座历史名城郊外的简·安德伍德（Jan Underwood）指出，班戈并没有真正的海滩，而是“在海峡上”。
她写道：“我以为班戈的日子又不好过了。我们不认为它是一个海滨小镇。它在海峡上，没有真正的海滩，但班戈有很多其他的东西可以提供。
阿尔文·格温称这一消息“令人沮丧”，并表示该镇拥有伟大的社区精神。
他说：“总有事情发生，但你必须去寻找。”
“不仅仅是码头。班戈到处都是。音乐在小场地进行，所以这里肯定有一个社区在努力做出改变。
“所以当你读到负面的新闻报道，‘贬低’这个地方，只会让人感到沮丧。这是一个非常非常适合居住的地方。”
尽管一些当地人对这一可疑的荣誉进行了回击，但似乎许多人都同意这一严峻的预测。
班戈拥有令人羡慕的地理位置，距离斯诺多尼亚国家公园不到一小时的路程，但近年来一直受到包括犯罪问题在内的挑战的困扰，在格温内斯的103个城镇、村庄和城市中，班戈是最危险的前五名之一。
其中一名被调查者雷·米尔斯（Ray Mills）称这条商业街“绝对可怕”，并补充说，这一地区不像同海岸的其他城镇那样面向旅游业。
委员会还指出了班戈对梅奈海峡的看法，以及它作为通往厄里国家公园（斯诺登尼亚）自然美景的门户的作用，并指出“这样的排名往往不能全面反映情况”。
班戈市议会在给当地民主报道服务的一份声明中说：“班戈市被评为英国最差的海滨城镇之一，这令人失望。这样的排名往往无法全面反映班戈市的独特魅力。”
该委员会补充说，评级突出显示有几个领域需要改进，这将给委员会一个解决这些问题的机会。
