一名囚犯在本应被释放的同一天被捕
2025-04-24 17:38

一名囚犯在本应被释放的同一天被捕

  

  一名男子刚从监狱里出来就被逮捕了,因为他偷了Next送货车上的货物。

  爱德华·沃尔什,45岁,来自利物浦沃尔顿巷,在9月27日离开兰开斯特皇家骑警医院时被捕,当天他本应从入店行窃的判决中获释。

  沃尔什和一名未透露姓名的同伙被闭路电视拍到从斯坦利街Reiss外一辆停在Next教堂街分店附近的汽车里拿走价值2339英镑的衣服。

  一些被盗物品后来在二手网站Vinted上挂牌出售。

  检察官查尔斯·兰德(Charles Lander)描述了沃尔什和他的同伙是如何坐在附近的长凳上,然后无人看管面包车的。

  然后,他们从车辆后部移走了箱子。

  沃尔什之前总共有28项45项罪名,其中17项是盗窃。

  这一最新事件使他违反了8个月的缓刑令。

  今年3月,他在汉诺威街的诺富特酒店(Novotel)入室行窃,并带走了酒。今年2月,他还在戴尔街的Baby E Coffee and Deli餐厅入室行窃。

  辩护律师杰森·史密斯在法庭上说:“很明显,这名被告已经滥用毒品很多年了,可悲的是,他已经染上了毒瘾,正在努力戒掉。”

  “他没有履行今年8月下达的命令,这是一个巨大的耻辱。

  “很简单,他和和他住在一起的父亲发生了争执,无家可归,又复发了。

  “他已经向我明确表示,他想摆脱吸毒,想过一种更有建设性、更守法的生活,这样他就不会发现自己无家可归,也不会陷入无法摆脱的怪圈。”

  “他问我是否可以再要求一次机会,但很明显,在这方面,这条路已经走到了尽头。”

  沃尔什承认从机动车上偷窃并违反了缓刑令。

  通过视频链接出现在利物浦HMP,他被判处8个月监禁。

  法官布莱恩·卡明斯(Brian Cummings)在判决沃尔什时说:“恐怕,你有很长的犯罪历史,这是一个非常严重的加重因素。”

  “我承认吸毒成瘾是你问题的根源。

  “这就是为什么你被判缓刑并受到严密监督的原因,这在许多刑事法庭是不可能得到的。

  “这是为了让你接受密集的工作和监督,帮助你戒掉毒品,改变你的生活,不再犯罪。”

  “我明白你失去了适应能力,陷入了恶性循环。

  “无论结果如何,你都无法接受那句话,并犯下了进一步的罪行。你在第一个月内就后悔了。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 世腾网

相关推荐