《每日电讯报》汤姆·卡里报道
艾迪·乔丹透露,他一直在接受“侵袭性”膀胱癌和前列腺癌的治疗,但他补充说,他现在“已经康复了,谢天谢地”。
这位前一级方程式车队老板在与前车手大卫·库特哈德共同主持的“成功方程式”播客中说,他今年经历了一些“非常黑暗的日子”。
76岁的乔丹在去年10月的一期播客节目中提到了自己可能出现的健康恐慌,但没有透露任何细节。他敦促人们接受癌症筛查,当时他说自己的预后“非常好”。
随着赛季的结束,乔丹透露了更多的细节,并将其与克里斯·霍伊爵士的癌症诊断进行了比较,并再次敦促男性尤其是男性去接受检查。
六届奥运会冠军霍伊今年秋天透露,他被诊断为前列腺癌晚期,几乎没有任何外在症状。
今年早些时候,乔丹上了头条,因为有消息称,他一直在为明星设计师阿德里安·纽维(Adrian Newey)离开红牛公司提供建议。但事实证明,这位爱尔兰人同时也在处理自己癌症诊断的后果。
不要浪费时间,也不要拖延。去做个检查吧。”
他说:“大卫,我们在节目中已经暗示过了,早在3月和4月,我被诊断出患有膀胱癌和前列腺癌,然后它扩散到脊柱和骨盆,所以它是相当严重的。”
“我们都听说过我们的好朋友克里斯·霍伊爵士,他是一个绝对的超级巨星,他出来谈论我的疾病,但他比我年轻得多。
“但这是一个小小的信息,每个人都要听:不要浪费(时间)或拖延。去做检查吧,因为在生活中,你有很多机会。有很多医疗建议,你可以做很多事情来延长你的寿命。
“去做吧。别傻了。不要害羞。这不是害羞的事情。照顾好自己的身体,伙计们。
“我们会继续前进,但是,是的,那里有一些非常黑暗的日子——但我们走出了困境,谢天谢地。”
在10月中旬回到播客工作中谈到自己的健康状况时,乔丹·海德透露,在参加完开普敦自行车巡回赛(前身为阿格斯角自行车巡回赛)后,他去看了医生。
他当时解释说:“76岁时,我参加了开普敦自行车巡回赛(Argus Cape Town Cycle Tour),然后你会有一点兴奋,然后你突然觉得自己不是100%的状态。”
“你去看医生,然后得了这种病。但有志者事竟成,我敦促每个人都能够忍受这场斗争,因为这是值得的。
“我要从另一边出来,其他人也应该从另一边出来。预后非常好。目前,医学对正在发生的事情的认识简直令人难以置信,所以应该有一切机会利用这种医疗帮助。”